东君怯寒辨未得

出自宋代释了朴的《偈颂四首》,诗句共7个字,诗句拼音为:dōng jūn qiè hán biàn wèi dé,诗句平仄:平平仄平仄仄平。
桃花红,李花白,东君怯寒辨未得
且令蝴蝶舞三台,啄木和成十八拍。
呵呵呵,可怜陌上游人,开眼堂堂著贼。
()
可怜:(动)怜悯。[近]怜悯。②(形)值得怜悯。[近]可惜。③(形)(数量少或质量差得)不值得提起:他的知识贫乏得~|少得~。
陌上游人:游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”
开眼:(动)看到美好的或新奇珍贵的事物,增加了见识:这次游五台山可~了。
堂堂:〈形〉用于“光堂堂、亮堂堂、明堂堂”。表示光洁或很亮。

诗词的中文译文为:

桃花红,李花白,
东君怯寒辨未得。
且令蝴蝶舞三台,
啄木和成十八拍。
呵呵呵,可怜陌上游人,
开眼堂堂著贼。

诗意:

这首诗词通过描绘桃花红和李花白的景象,表达了作者对东风君怯于辨别春寒的无奈。东风君象征着春寒,他迟迟未能准确判断寒意是否已经过去。诗中提到让蝴蝶在三座台上翩翩起舞,让啄木鸟敲击木头奏出十八拍的鼓声,意味着春天的到来。最后,用“呵呵呵”来表达作者对陌上游人幸福的羡慕,却又有些妒忌。

赏析:

这首诗词以极简的笔触描绘了春天的景象和东风君的犹豫不决。通过对花的颜色的描绘,构建出明亮的画面,同时利用蝴蝶的舞蹈和啄木鸟的叩击,象征着春天的到来。最后,作者以一种戏谑和调侃的口吻,表达了自己对于其他人的羡慕和嫉妒。整首诗情感微妙,意象鲜明,展现了作者对春天的渴望和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

释了朴

释了朴,号慈航,福州人。住庆元府天童寺。为南岳下十六世,育王无示介谌禅师法嗣。有《慈航朴和尚语》一卷,收入《续古尊宿语要》卷四。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一八有传。今录诗九首。...

释了朴朗读
()