真不可说。宋代。释了惠。的的此事，真不可说。不可说中真可说，真可说，无可说。齿临部临，急急敕摄。
中文译文：
这个事情，真的不可说。
不可说中真的可以说，真的可以说，无可说。
牙齿皆接近，急切地执摄。
诗意和赏析：
《偈颂七十一首》是释了惠所写的一首诗词，通过简洁的文字表达出一种不可言喻的境界。诗中作者说这个事情真的不能说，但说不说又是可以说的，可以说的话就无法表达了，所以又不能说。这种语境中的反复和矛盾给人一种玄虚深奥的感觉。
诗的最后两句“齿临部临，急急敕摄”，表达了一种冲动和迫切感。牙齿临近闭合，紧急地抓住词的要点，力图用有限的文字表达出这种无法言表的境界。
整首诗的意境难以言传，有一种语言无法描述的深沉之感。这样的表达方式，虽然简约，却能引发读者的思考，让人们在辞章之外，进一步探索诗意的深层含义。
释了惠（一一九八～一二六二），蓬州蓬池（今四川仪陇南）人。年十九出家受具，初谒坏庵照于昭觉，后出三峡，由湖湘至江浙，谒浙翁琰、高原泉、无准范、石田董、妙峰善诸禅师。历住平江府定慧、温州雁山能仁、江州东林、庆元府天童景德、瑞岩山开善诸禅寺。理宗景定三年卒，年六十五。有《西岩了惠禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附大观撰《行状》。...
释了惠。释了惠（一一九八～一二六二），蓬州蓬池（今四川仪陇南）人。年十九出家受具，初谒坏庵照于昭觉，后出三峡，由湖湘至江浙，谒浙翁琰、高原泉、无准范、石田董、妙峰善诸禅师。历住平江府定慧、温州雁山能仁、江州东林、庆元府天童景德、瑞岩山开善诸禅寺。理宗景定三年卒，年六十五。有《西岩了惠禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附大观撰《行状》。