君言游宦向华京

出自宋代龙辅的《送外》,诗句共7个字,诗句拼音为:jūn yán yóu huàn xiàng huá jīng,诗句平仄:平平平仄仄平平。
君言游宦向华京,不得临歧一送行。
行行惟有杨花路,飞去飞来是妾情。
()
游宦:游宦yóuhuàn远离家乡在官府任职
不得:1.不可能;不允许。2.得不到;找不到。
送行:1.送人启程远行。2.饯别、饯行。《初刻拍案惊奇.卷二二》:「起初这些往来的闲汉姊妹,都来送行。」
行行:1.慢步行走。通常形容走走停停,徘徊不进的样子。2.施行、办理。3.走一走。4.行旅。5.每行。6.每一行。7.各个行业。8.刚强的样子。
惟有:只有。
飞去飞来

诗词的中文译文如下:

送外

君言游宦向华京,
不得临歧一送行。
行行惟有杨花路,
飞去飞来是妾情。

诗词的诗意是描述诗人与君主分别的场景。君主要前往华京游宦,但由于某种原因无法与诗人在分别时相会和告别。诗人只能依靠杨花飘落的路程,来表达自己对君主的思念和情感。

这首诗词以“君言游宦向华京”作为开头,表明了君主要离开的原因和目的地。接着,诗人表达了自己惋惜无法与君主一同送行的心情,“不得临歧一送行”,使分别的场景更加凄凉。然后,诗人引用“行行惟有杨花路”这句话,将诗人与君主分别时的景象与杨花飘落的路程相对应,形成了鲜明的对比。最后一句“飞去飞来是妾情”,表达了诗人对君主的思念之情,使整首诗词更加浪漫而感人。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对君主的深情思念,通过对分别场景的描写和对杨花路程的隐喻,传达了诗人无法言说的情感。此诗词情感真挚,意境清新,表达了人们在离别时的无尽思念之情,令读者产生共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

龙辅

龙辅,适武康常阳。性夷淡令淑,兼善属文。有《龙辅诗选》四卷,已佚,今存《女红馀志》二卷。清同治《湖州府志》卷八九有传。 龙辅诗,以《吴兴诗存》本为底本,编为一卷。...

龙辅朗读
()