病后风骚尚可坛

出自宋代刘应凤的《挽朱梧月》,诗句共7个字,诗句拼音为:bìng hòu fēng sāo shàng kě tán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
早岁出山交识广,晚年闭户子孙单。
酒边谈笑俱成史,病后风骚尚可坛
直向九泉寻辈行,肯留百世说艰难。
江空云冷衣冠尽,猿鹤羞人指亦弹。
()
早岁:早岁zǎosuì早年
闭户子孙:儿子和孙子,泛指后裔。
谈笑:谈笑tánxiào说笑;又说又笑。
风骚:(书)(名)风指《诗经》的《国风》,骚指屈原的《离骚》,后用来泛指文学:稍逊~。②(形)指妇女举止轻浮:卖弄~。
可坛九泉:(名)又叫黄泉,指人死后埋葬的地方,迷信的人指阴间:含笑~。[近]黄泉。[反]世间|人间。
百世:很多世代;很长时期。
衣冠:1.衣服和礼帽。2.指绅士,借指礼教、斯文。

挽朱梧月

早岁出山交识广,
晚年闭户子孙单。
酒边谈笑俱成史,
病后风骚尚可坛。
直向九泉寻辈行,
肯留百世说艰难。
江空云冷衣冠尽,
猿鹤羞人指亦弹。

中文译文:

悼念朱梧亲仁

年轻时出山游历,结交广泛,
晚年却深居闭户,子孙孤单。
酒宴上言谈笑语都成为历史,
病榻上辞世依然展示风流。
他直到死后寻找故人的墓,
宁愿将自己的艰辛与困苦留给后世。
江河空阔,云寒风冷,衣冠已逝,
连猿和鹤也为之羞愧,人们更是无能为力。

诗意:

这首诗描述了宋代诗人刘应凤对朋友朱梧的哀悼之情。诗人表达了对朱梧的敬意和对他一生经历的赞叹。朱梧年轻时游历广泛,结交许多朋友,但晚年却独自深居,子孙孤单。尽管如此,他仍然能在酒宴上展示自己的才情和风流。即使在病榻上,他仍然展现着独特的魅力。然而,最终他也离世了,只能去寻找先人的墓地。尽管他经历了许多困难,却仍然愿意将自己的故事传承给后世。最后,诗人描述了江河空阔、云寒风冷的景象,表达了自己对逝去的岁月和朋友的思念之情,以及人们对于逝去之人的无能为力。

赏析:

这首诗以刘应凤对朋友朱梧的哀悼之情为主题,通过对朱梧一生经历的描绘,展示了他为人的魅力和为人处世的态度。朱梧的早年富有社交经历,而晚年却深居简出,这种反差彰显了他的独特性格和风采。诗中所述的朱梧在酒宴上的谈笑和在病榻上依然展现风骚的形象,表现了他对生命的积极态度和对艰难境遇的坚韧不拔。最后,诗人通过描绘江河空阔、云寒风冷的景象,表达了对逝去岁月和已逝朋友的思念之情,以及对人生无法控制命运的感叹。整首诗以朱梧的经历为线索,以温情脉脉的笔触揭示出朋友之间的深情厚意,具有深刻的思想内涵和情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

刘应凤

 刘应凤,字尧举,号书台,安福(今属江西)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授建康军签判。入元不仕。事见《宋季忠义录》卷一六、清乾隆《安福县志》卷一○。今录诗十首。...

刘应凤朗读
()