堂闯秋壶恰剪裁

出自宋代林庚的《冰玉堂》,诗句共7个字,诗句拼音为:táng chuǎng qiū hú qià jiǎn cái,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
柳凹放出一山来,堂闯秋壶恰剪裁
门冷和他公事少,吟清添我宦情灰。
非无景物皆天与,只许梅花带雪开。
泉石相辉忻自赏,不知省得几尘埃。
()
放出:释放。发放或借出。
一山剪裁:(动)①用剪刀把衣料按一定尺寸裁开。②比喻对材料进行取舍安排:这部电影改编~得适当。
公事:公事gōngshì∶朝廷之事;公家之事公事公办∶公文,文件处理公事∶案件;事件杀人公事∶即公事人。罪犯。
宦情景物:能用来观看欣赏的景色与事物。
只许:只许州官放火,不许百姓点灯zhǐxǔzhōuguānfànghuǒ,bùxǔbǎixìngdiǎndēng专制统治者自己为所欲为,不许百姓有丝毫自由。
梅花:(名)①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。
自赏不知:不知道、不明白。
省得:省得shěngde∶避免发生某种情况;以免你就住在这儿吧,省得天天来回跑∶亦作“省的”。记得,知道连讨命的做了事,也不省得。——《初刻拍案惊奇》

译文:
柳凹向外展现了一座山峰,
厅堂里放着秋水壶,剪裁得恰到好处。
这里门户冷清,他少有公务要办,
我清吟之间又添了一份宦情的忧愁。
并非没有景物都是天赋而来,
只有梅花能够随着雪花一同绽放。
泉水和石头互相辉映,我欣然自赏,
却不知道省得了多少尘埃。

诗意和赏析:
这首诗通过描绘柳凹放出山峰、堂内摆放的秋水壶等景物,展示了作者对自然的赞美之情。诗人以自然景物表达了自己的宦情和倦怠之情,表达了对清雅自然之境的向往,以及对过于尘嚣琐事的厌倦。诗人将自身与柳凹相对照,以突显自己的内心情感。最后,诗人以梅花带雪绽放,泉石互相辉映等形象,表达了自己的欣赏之情,同时也表达了对于凡尘世俗之事的淡然态度。整首诗以简洁而明快的语言,表达了作者对自然之美和对官场生活的幻灭之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

林庚

...

林庚朗读
()