六月火云生。宋代。李复。沙虚路傍泉,江通石上井。泉挹浅沙黄,井汲深江冷。六月火云生,旱乌炎午影。烦心欲清涤,呼儿问修绠。
《杂诗》
沙虚路傍泉,
江通石上井。
泉挹浅沙黄,
井汲深江冷。
六月火云生,
旱乌炎午影。
烦心欲清涤,
呼儿问修绠。
中文译文:
路旁的泉水浑浊,江水流通着枯井。
泉水混合着浅沙的黄色,井水汲取着深江的冰冷。
六月的火云升起,炎热的午后有乌鸦的影子。
心中烦扰,希望能够洗涤心灵,我呼唤孩子,问他正在修绠索。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个极度干燥的环境,反映了作者内心的苦恼和渴望。沙虚的泉水与石上的江水形成鲜明的对比,泉水浑浊而浅黄,井水则深沉而冰冷。诗中的江与泉成为了作者内心与外在环境的象征,作者的内心也像是旱地一般干燥,急需洗涤。
六月的火云代表着炎热的夏日,旱乌的影子则进一步强调了这种炎热的气象。作者烦扰的心情在这个充满火焰和炎热的时刻变得更加明显。他希望能够清洁心灵,寻求心灵的安宁和宁静,所以他呼唤孩子来询问他是否在修绠索。
整首诗通过对环境的描绘,从而抒发了作者内心的烦躁和渴望。诗中运用了对比和象征手法,细腻地描绘了季节与心情的关系,以及作者对内心净化的渴望。
宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。...
李复。宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。