先闻发歎息

出自宋代李复的《杂诗》,诗句共5个字,诗句拼音为:xiān wén fā tàn xī,诗句平仄:平平平仄平。
晨炊未登盘,饥肠已戚戚。
欲问堂上人,先闻发歎息
苟念一饷饥,况艰终岁食。
茫茫九州间,几人悲罄室。
吾欲呼天工,驱雷驾云龙。
十日一风雨,五谷千常丰。
佩刀化为农,孙哺百岁翁。
完助阴阳功,不顾吾盘空。
()
戚戚:1.相亲。2.低语声。3.忧惧。4.内心有所感动的样子
歎息苟念茫茫:(形)无边无际,让人看不清:人海~。
九州:(名)传说中的我国上古行政区划。后用作“中国”的代称。
悲罄

杂诗

晨炊未登盘,
The morning meal is not yet prepared,
饥肠已戚戚。
but the hungry stomach already feels desolate.
欲问堂上人,
I want to ask the people in the hall,
先闻发叹息。
but first I hear their sighs.
苟念一饷饥,
If one thinks of the hungry,
况艰终岁食。
how much more difficult it must be to eat throughout the year.
茫茫九州间,
In the vast land of the Nine States,
几人悲罄室。
how many people are lamenting their empty houses.
吾欲呼天工,
I want to call upon the divine creator,
驱雷驾云龙。
to drive the thunder and control the dragons in the sky.
十日一风雨,
If every ten days there is wind and rain,
五谷千常丰。
then the five grains will always be abundant.
佩刀化为农,
Even with a sword at my side, I become a farmer,
孙哺百岁翁。
providing for my elderly parents.
完助阴阳功,
With complete devotion to the balance of yin and yang,
不顾吾盘空。
I pay no attention to my empty plate.

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李复

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。...

李复朗读
()