已听泉声响环佩

出自宋代李长庚的《已巳七月游阳华》,诗句共7个字,诗句拼音为:yǐ tīng quán shēng xiǎng huán pèi,诗句平仄:仄平平平仄平仄。
遥指断崖如削瓜,碧云一朵是阳华。
莫言空洞中无物,须信崭巉不可家。
已听泉声响环佩,更看山色媚烟霞。
一邱一壑平生事,不觉归鞍带暝鸦。
()
遥指:遥指yáozhǐ在远处指点;向远方指
断崖:绝壁,陡峭的崖壁。
碧云:青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。
空洞:(名)物体内部的窟窿,例如铸件里的砂眼、肺结核病人肺部形成的窟窿等。②(形)里面没有东西;没有内容和内容不切实:~无物|文章太~了。[近]空泛|空虚。[反]充实。
无物:无物wúwù不存在东西;空洞。
不可:1.助动词。不可以;不能够:~偏废。~动摇。二者缺一~。2.跟“非”搭配,构成“非…不可”,表示必须或一定:今天这个会很重要,我非去~。3.决不能,必须不。
听泉声响:响声。
环佩:1.圆形玉佩。后多指妇女的饰物。2.比喻美女。
更看山色:山的景色。
烟霞:1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物:放怀~。
平生:(名)①一生;终身:了却~之愿。②平素;从来:他~滴酒不进。
归鞍

已巳七月游阳华

遥指断崖如削瓜,
碧云一朵是阳华。
莫言空洞中无物,
须信崭巉不可家。
已听泉声响环佩,
更看山色媚烟霞。
一邱一壑平生事,
不觉归鞍带暝鸦。

中文译文:

已经是七月游览阳华山,

遥指着像被削去一角的悬崖,

碧云之中有一朵明亮的阳华。

别人不要说这个洞里空无一物,

应该相信这个险峻的峰峦不可轻易攀登。

我已经听到泉水声声激荡着我佩带的铃铛,

更看到山的颜色美丽如烟霞。

一山一谷都是我一生的事情,

不知不觉地已经骑上马回家,

带着夜色中的乌鸦。

诗意和赏析:

这首诗以描写阳华山为背景,抒发了作者对山景的赞美和自然的思索。诗的开头通过“遥指断崖如削瓜,碧云一朵是阳华”形象地描绘出阳华山的壮丽景色。接着,作者通过“莫言空洞中无物,须信崭巉不可家”表达了对山的内在价值和奇特之处的肯定。然后,诗中用“已听泉声响环佩,更看山色媚烟霞”表现了作者对山中的自然声音和美丽景色的欣赏。最后,通过“一邱一壑平生事,不觉归鞍带暝鸦”描绘了作者游览完山后的归途,表达了对山中所见所感的回忆。整首诗以简洁明快的语言展现了壮丽的山景,表达了对大自然之美的赞美和对世事物是的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考