古松化石余古杉

《洞霄纪游》是宋代胡榘创作的一首诗词。这首诗描绘了洞霄真境的壮丽景色，以及先皇、宰辅和羽人等仙人的仙境生活。

诗词的中文译文如下：
洞霄真境已超越前闻，
青山九锁仙尘分。
先皇登临既居首，
宰辅领袖如星群。
近来烟霞皆属于我，
五洞门扃无不锁。
羽人谈笑与邻人卜命，
众从追随清作火。
古松化石余古杉，
坡翁妙语留东岩。
几年反骨再不沾污，
一旦蜕变必超凡。
阅世推移本无住，
华表区区欲谁语。
他年再来此地纪昔游，
一剑横空自来去。

诗词表达了洞霄真境的神奇和壮丽。洞霄是传说中的仙境，诗中描述了青山九锁，意味着洞霄的入口被锁住，只有仙人才能进入。先皇和宰辅被描绘为仙境中的领袖，而羽人是以仙人的身份与邻人谈笑和卜命。

诗中还描绘了洞霄的自然景观，如古松、化石和古杉。坡翁的妙语留在东岩，展示了洞霄中智慧的一面。

诗的最后几句表达了诗人对世间的看法，认为世间的荣华富贵都是虚幻的，只有洞霄才是真正的仙境。诗人表示，将来还会再次来到这里，一剑横空，自由自在地行走。

这首诗词描绘了一个神奇而壮丽的仙境，表达了对洞霄的向往和对世俗的冷眼。诗人通过对洞霄的描绘和对世间的思考，表达了对超凡境界的向往和对人生的思考。整首诗意丰富，含蓄深刻，给人以诗意和启迪。