展转及晨光

出自宋代郭印的《秋夜》,诗句共5个字,诗句拼音为:zhǎn zhuǎn jí chén guāng,诗句平仄:仄仄平平平。
萍梗何时定,愁怀与夜长。
新秋犹逆旅,故国似他乡。
老马频嘶草,寒蛩空殷床。
思归不成梦,展转及晨光
()
萍梗愁怀:忧伤的心怀。
逆旅:(书)(名)客舍;旅馆。
故国:(书)(名)①古国。②祖国或故乡:此信到时,正值~新年。
思归:想望回故乡。鸟名。即子规,一名杜鹃。
不成:1.不行2.不行3.用在句末,表示推测或反问的语气,前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。
展转:展转zhǎnzhuǎn[tossaboutinbed]∶翻身貌。多形容卧不安席∶经过许多人的手或经过许多环节的地方展转四明天台。——宋·文天祥《指南录·后序》
晨光:(名)清早的阳光。[近]晨曦。

《秋夜》是一首宋代诗词,作者郭印。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
萍梗何时定,愁怀与夜长。
新秋犹逆旅,故国似他乡。
老马频嘶草,寒蛩空殷床。
思归不成梦,展转及晨光。

诗意:
这首诗描绘了一个秋夜的景象,表达了作者郭印在异乡的愁思之情。他思念着故乡,但却无法实现回归,此时的他感到孤独和寂寞。夜晚漫长,他的愁思也似乎无法消散。他将自己比作逆流而行的旅人,而故乡则显得如同他人的陌生之地。

这里的“萍梗”指的是水面上的浮萍,暗喻作者心中的忧愁和不安何时才能消散。愁苦与夜晚的长暗相互映衬,强调了作者内心的痛苦和无奈。秋天的季节本是丰收的季节,但对于作者来说,却像是逆流而上的旅途,无法实现归乡的愿望。故乡已经变得陌生,不再像家一样温暖。

诗中描绘了老马频频嘶鸣,草地上寒蛩孤寂的音韵。这些景象进一步烘托出作者内心的孤独和无助。老马频嘶的声音说明了它们也感受到了主人的思念和无奈。寒蛩的空啼更加强调了夜晚的寂静和孤寂。

最后两句表达了作者的思念无法成为现实,只能在梦中寻找一丝安慰。然而,即使是在梦中,思乡的愿望也无法得到满足。时间的流转和晨光的到来,只能承载着作者无尽的忧伤。

赏析:
《秋夜》通过对秋夜景象的描绘,展示了作者内心的孤独、无奈和思乡之情。诗中运用了丰富的意象和音韵,通过描写马嘶、蛩鸣等声音,将孤寂的氛围进一步加深。作者以自然景物作为表达情感的媒介,将自身的心境与自然景物相融合,使读者更加深入地感受到作者内心的痛苦和无助。

这首诗词以简洁的语言和深沉的情感,表达了对故乡的思念和对归乡的渴望。它揭示了一个普遍的主题,即人们在异乡漂泊时的孤独和无助感,并且在表达个人情感的同时,也触发了读者对家园和归属的共鸣。通过对情感的真实描绘和对自然景物的细腻刻画,这首诗词在读者心中唤起了深沉的共鸣和体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

郭印

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。...

郭印朗读
()