三十年前人已往

出自宋代顾逢的《杂兴》,诗句共7个字,诗句拼音为:sān shí nián qián rén yǐ wǎng,诗句平仄:平平平平平仄仄。
异乡飘泊暂归来,独上芜城望一回。
三十年前人已往,楼台不是旧楼台。
()
异乡:(名)外乡;外地(就作客的人而言):~人|久居~。
飘泊:生活不安定,流离失所,有如物之随水飘流,而无定所。
归来:(动)回来:胜利~|自海外~。
已往:1.以前的生活;从前:今天的农村跟~大不一样了。2.以后。
楼台:(名)①(方)凉台。②较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲):近水~先得月。
不是:(名)错误;过失:好意帮他,反倒说我的~|他总在背后说别人的~。

这首诗词是宋代顾逢创作的《杂兴》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
异乡飘泊暂归来,
独上芜城望一回。
三十年前人已往,
楼台不是旧楼台。

诗意:
这首诗词描绘了一个游子归乡后的感叹。诗人在异乡漂泊了一段时间后,终于暂时回到了故乡的芜城。他独自登上楼台,远眺故乡的风景,回顾了三十年前的人事物,却发现楼台已非昔日的模样。

赏析:
《杂兴》这首诗词以简洁而深刻的语言表达了诗人对归乡的复杂情感。首句“异乡飘泊暂归来”揭示了诗人长期在外流离失所的经历,他终于回到了故乡,但这回归只是短暂的停留。接着,“独上芜城望一回”表明诗人独自登上楼台,远眺故乡的景色,似乎希望通过这样的行为来重新感受故乡的变化。

然而,接下来的两句“三十年前人已往,楼台不是旧楼台”揭示了诗人的失望和感慨。三十年的时光已经过去,人事已非,楼台也不再是当年的楼台。这里的楼台不仅象征着物质的建筑,更代表着诗人心中的故乡。诗人的归乡希望与现实之间产生了强烈的反差,他感叹岁月的流转和事物的变化,表达了对往事的留恋和对故乡的思念之情。

整首诗词以简洁的语言传达了诗人内心的复杂情感,展现了对归乡的期待与现实的冲突。通过描述归乡者对故乡的追忆和感慨,诗人呈现了岁月的流转和变迁不可逆转的主题,同时也表达了对故乡的深情厚意。这首诗词通过感人的文字,唤起了读者对家乡和逝去时光的思考和回忆。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

顾逢

宋吴郡人,字君际,号梅山樵叟。学诗于周弼,名居室为五字田家,人称顾五言。后辟吴县学官。有《船窗夜话》、《负暄杂录》及诗集。...

顾逢朗读
()