翼短难高飞。宋代。高斯得。父兄吴下宅,师友苕溪矶。亦欲从之游,煦湿相因依。睽孤谅无乐,旅琐良可唏。古来遁世士,独立取众非。咨予匪能然,翼短难高飞。怀哉订顽翁,示我真指归。
《龟溪即事五首》是宋代诗人高斯得创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
父兄吴下宅,
师友苕溪矶。
亦欲从之游,
煦湿相因依。
睽孤谅无乐,
旅琐良可唏。
古来遁世士,
独立取众非。
咨予匪能然,
翼短难高飞。
怀哉订顽翁,
示我真指归。
中文译文:
父亲兄长在吴地的住宅,
老师和朋友在苕溪的矶头。
我也想随他们一起游玩,
享受温暖潮湿的环境。
孤独与寂寞使我无法快乐,
旅途中琐碎事情让人感慨。
自古以来,遁世的士人们,
独自立足取得与众不同的成就。
我向他们请教,却无法像他们那样,
我的才智有限,很难高飞。
怀念那位顽固的老人,
他向我展示了真正的归宿。
诗意和赏析:
《龟溪即事五首》表达了诗人高斯得对于遁世士人生活的向往和思索。诗中,高斯得描绘了父兄、师友们在吴地和苕溪的生活场景,表达了自己向往和追求与他们一起游玩的愿望。然而,诗人意识到自己的孤独和寂寞,以及旅途中琐碎事务的困扰,使他产生了思考和感慨。
接着,高斯得通过对古代遁世士人的赞美,表达了对他们独立思考、与众不同的精神追求的敬佩。然而,诗人也坦诚地表示自己无法像他们那样出类拔萃,认识到自己的才智有限,很难取得高飞的成就。
最后,高斯得怀念那位顽固的老人,他在诗中被塑造成一个启示者,向诗人展示了真正的归宿,引导他寻找内心的指引。
整首诗词以简洁朴素的语言表达了诗人对于遁世士人生活的向往、对于自我局限的认识以及对于真正归宿的探索。它折射出宋代士人的情感与思想,并透过高斯得的个人体验,传递出一种对于人生意义和人性境遇的思考。
宋邛州蒲江人,字不妄。高稼子。理宗绍定二年进士。李心传修四朝史,辟为史馆校阅,分修光、宁二帝纪。因言事,忤宰相史嵩之,出为外官。淳祐六年复以论史嵩之事被排出外。历福建路计度转运副使,为宰相丁大全之党诬劾,夺职降官,大全罢,事始得白。恭帝德祐元年累官至参知政事,为宰相留梦炎乘间罢去。有《诗肤说》、《耻堂文集》等。...
高斯得。宋邛州蒲江人,字不妄。高稼子。理宗绍定二年进士。李心传修四朝史,辟为史馆校阅,分修光、宁二帝纪。因言事,忤宰相史嵩之,出为外官。淳祐六年复以论史嵩之事被排出外。历福建路计度转运副使,为宰相丁大全之党诬劾,夺职降官,大全罢,事始得白。恭帝德祐元年累官至参知政事,为宰相留梦炎乘间罢去。有《诗肤说》、《耻堂文集》等。