转盼忽如电。明代。袁中道。大运无终尽,细柳不常灼。金樽盛美酒,郁郁胡不乐。以手摸头颅,隆隆一具骨。暂时属我身,谁知非我物。转盼忽如电,微躯戢一木。乌鸦鸣其上,青蛙叫其足。白蚁如白粲,行行相蚀驳。¤
《咏怀四首》是明代袁中道创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
大运无终尽,细柳不常灼。
这里描述了命运的旋转无常,大运虽然广阔无边,但也有终结的时候;而柔弱的柳枝虽然柔软婉约,但它也会受到炙烤而不常保持原有的绿意。
金樽盛美酒,郁郁胡不乐。
这句描绘了金樽中盛满了美酒,但身处胡地的作者却感到郁郁寡欢。胡地指的是边疆地区,与中原相比更加荒凉和边远,因此作者在这样的环境中感到孤独和无趣。
以手摸头颅,隆隆一具骨。
这句表达了作者伸手触摸自己的头颅,感受到自身的存在。"隆隆一具骨"则暗喻人的生命如同一具骨骼,体现了生命的脆弱和有限。
暂时属我身,谁知非我物。
这句表达了作者对于生命的暂时拥有,但又认识到生命并非永恒的。人的生命只是暂时的归属,最终都会离开这个世界。
转盼忽如电,微躯戢一木。
这句描绘了眼神的转动速度如同电光一闪,表达了作者对于生命的短暂感叹。"微躯戢一木"则暗示了人的微小和渺小,如同一根无声的木头。
乌鸦鸣其上,青蛙叫其足。
这里以乌鸦和青蛙的声音为象征,表达了庸俗和低级的声音环绕着生命的上方和下方。乌鸦和青蛙的叫声代表着世俗喧嚣的干扰和压迫。
白蚁如白粲,行行相蚀驳。
这句以白蚁为隐喻,形容它们在行动中相互侵蚀,象征着生命的消磨和腐朽。白蚁的行动象征着岁月的无情,一切都会被时间所侵蚀。
整首诗词通过对于生命短暂、命运无常的描绘,以及对于世俗压力和时间消磨的意象,表达了作者对于人生的思考和感慨。它呈现出一种无常与无奈之感,同时也散发着对于生命脆弱和短暂的深刻体验。
(1570—1623)明荆州府公安人,字小修。袁宏道弟。初随兄宦游京师,交四方名士。万历四十四年进士。官至南京吏部郎中。与兄袁宗道、袁宏道并称三袁,为“公安派”代表作家。有《珂雪斋集》。...
袁中道。(1570—1623)明荆州府公安人,字小修。袁宏道弟。初随兄宦游京师,交四方名士。万历四十四年进士。官至南京吏部郎中。与兄袁宗道、袁宏道并称三袁,为“公安派”代表作家。有《珂雪斋集》。