亭子水中洲

出自明代王慎中的《柳湖亭宴游》,诗句共5个字,诗句拼音为:tíng zi shuǐ zhōng zhōu,诗句平仄:平仄平平。
亭子水中洲,兰桨美载浮。
鸥翻当吹笛,鱼跳近垂钩。
折藕怜丝细,探莼爱乳流。
更言明月好,中夜尚淹留。
()
亭子:花园、公园或娱乐场所供游乐或休息的小建筑,有时为装饰性的。
吹笛:晋向秀《思旧赋》序:'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放,其后各以事见法……余逝将西迈,经其旧庐,于时日薄虞渊,寒冰凄然,邻人有吹笛者,发声寥亮,追思曩昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。
乳流明月:1.明朗的月亮。2.指明珠。
淹留:(书)(动)长期逗留:何事苦~|~他乡。

《柳湖亭宴游》是明代诗人王慎中创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

柳湖亭宴游 (Liǔ Hú Tíng Yàn Yóu)

亭子水中洲,兰桨美载浮。
鸥翻当吹笛,鱼跳近垂钩。
折藕怜丝细,探莼爱乳流。
更言明月好,中夜尚淹留。

译文:
在柳湖亭上游玩,
亭子建在水中心洲。
美丽的兰桨划动着船浮动。
飞鸥翻飞时奏吹笛,
鱼儿跃起近钓钩。
采摘藕花时怜爱那细腻的丝线,
摸索莼菜时倾心于那流动的乳汁。
更加赞美明亮的月亮之美,
深夜里仍然停留不去。

诗意和赏析:
《柳湖亭宴游》描绘了明代时期在柳湖亭上举行的一场宴会游玩的景象。诗歌以简洁明快的语言,生动地描绘出了亭子建在水中心洲、兰桨划动船浮动的场景。飞鸥翻飞时吹响笛子,鱼儿跃起接近钓钩,展现了宴会中欢乐的氛围。

诗中的折藕和探莼是指采集藕花和莼菜的情景。作者怜爱藕花的细腻丝线,表达了对自然界细致之美的欣赏。他在探寻莼菜时,深深被其流动的乳汁所吸引,展现了对大自然的热爱和赞美。

最后两句诗中,作者赞美了明亮的月亮之美,并表达了在深夜仍然停留在这美好景象中的愿望。这种留连不去的心境,进一步强调了宴会的愉悦和诗人对自然之美的追求。

整首诗通过描绘柳湖亭上的宴会场景和自然景观,展现了作者对自然之美的赞美和对欢乐时光的享受。同时,诗人也通过对细节的刻画,表达了对自然界细致之美的关注,并通过对月亮的赞美,传达了对美好时刻的珍视和留恋之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

王慎中

王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1]  ),字道思,早年因读书于清源山中峰遵岩,号遵岩居士,后号南江。因家庭排行第二,又称王仲子,晋江(今属福建)人。明代诗人、散文家,嘉靖八才子之首,为明朝反复古风的代表人物之一。...

王慎中朗读
()