行役意匆匆。宋代。陈舜俞。行役意匆匆,淹留计已穷。梦归无奈晓,病觉不禁风。忆橘园垂枳,沉鱼夜听鸿。悲秋成白发,赖未作衰翁。
《客意五首》是宋代诗人陈舜俞创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
行役意匆匆,
淹留计已穷。
梦归无奈晓,
病觉不禁风。
忆橘园垂枳,
沉鱼夜听鸿。
悲秋成白发,
赖未作衰翁。
中文译文:
奔波的旅途匆忙,
滞留在外的计划已经穷尽。
梦回家中无奈黎明,
病醒却无法抵挡寒风。
回忆起橘园垂下的枳树,
沉鱼落雁之夜聆听鸿鹄之音。
悲伤秋天成就了白发,
尚未成为衰老的人。
诗意:
《客意五首》描绘了一个旅行者的心情和感受。诗人描述了旅途匆忙、滞留不归的无奈感,以及在梦中归家的痛苦和清晨醒来的孤寂。他回忆起过去橘园中垂下的枳树,回忆着夜晚倾听鸿鹄之音的美好时光。秋天的悲凉让他的头发变白,但他尚未真正变成衰老的人。
赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了旅者的苦楚和思乡之情。行役意匆匆,淹留计已穷,表达了旅途的匆忙和滞留的无奈。梦归无奈晓,病觉不禁风,通过对梦境和醒来后的感受的描写,表达了旅途中的孤独和无助。
诗中的忆橘园垂枳、沉鱼夜听鸿等景物描写,展示了旅者对故乡美好回忆的怀念之情。这些景物犹如画面一般浮现在诗人的脑海中,使他更加思念家乡。悲秋成白发,赖未作衰翁,表达了诗人经历了岁月的变迁,但尚未真正变老的心态。
整首诗词情感真挚,文字简洁而有力,通过对旅途和思乡之情的描绘,展示了诗人内心的矛盾和苦闷。诗人通过回忆和感慨,表达了对故乡的眷恋和对时光流转的感慨。这首诗词既传达了个人情感,也反映了人们在异乡漂泊时的心境和思乡之情,具有较高的艺术价值。
(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。...
陈舜俞。(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。