羞从狐鼠叙行踪

出自明代钟惺的《江行俳体十二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:xiū cóng hú shǔ xù xíng zōng,诗句平仄:平平平仄仄平平。
羞从狐鼠叙行踪,随例输钱买印封。
半月员程过一月,杪冬孤艇发初冬。
持符官卒尊于吏,附舶儒生贱似佣。
估客孝廉阳不问,胡床指顾太从容。
¤
()
狐鼠行踪:(名)行动的踪迹(多指停留的地方)。
输钱:输钱shūqián在赌博中失败而付出钱这几天他每天输钱
印封儒生:指遵从儒家学说的读书人。后来泛指读书人。
不问:不慰问。不过问;不询问。不管;无论。不依法处分;不追究刑事责任。
从容:(形)①镇静;不慌不忙。[反]慌乱。②宽裕:时间~|手头~。

《江行俳体十二首》是明代钟惺创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江行俳体十二首

羞从狐鼠叙行踪,随例输钱买印封。
半月员程过一月,杪冬孤艇发初冬。
持符官卒尊于吏,附舶儒生贱似佣。
估客孝廉阳不问,胡床指顾太从容。

译文:

害羞地述说着狐狸和老鼠的行走轨迹,按照规定输钱买印章封信。
半个月的船员旅程过去了一个月,深冬时节,孤独的小艇驶出初冬。
持有符篆的官员尊贵胜于吏员,附着在船舶上的儒生地位卑微如佣人。
估计的客人和孝廉之士都不再关心,依偎在胡床上,指点着太过从容。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一幅江行的场景,并通过对不同人物的描写,展示了明代社会的阶级、地位和人与人之间的关系。

诗的开头,作者通过描述狐狸和老鼠的行走轨迹,暗示了江行的旅途中的暗藏的危险和谨慎。接着,他提到按规定输钱买印章封信,显示了行程中的官方规定和繁琐的程序。

第二节中,作者描述了一个船员旅程过去了一个月的情景,强调了漫长的旅途和时间的流逝。孤独的小艇在深冬时节启程,给人一种寂寞和凄凉的感觉。

接下来,作者描绘了持有符篆的官员地位尊贵,胜过普通的吏员。同时,附着在船舶上的儒生地位卑微,类似佣人。这展示了明代社会中的官僚体系和等级制度,以及知识分子的边缘地位。

最后一节中,作者提到估客和孝廉之士,表示他们对这种社会地位和阶级关系已经不再关心,他们只追求安逸和自在。他们依偎在胡床上,指点着太过从容,表达了一种超然物外、不受拘束的态度。

整首诗词通过对江行场景和不同人物的描写,反映了明代社会的阶级差距和人际关系。同时,诗中还透露出一种对现实生活的躁动不安和对自由自在的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

钟惺

钟惺(1574~1624) 明代文学家。字伯敬,号退谷,湖广竟陵(今湖北天门市)人。万历三十八年(1610)进士。曾任工部主事,万历四十四年(1616)与林古度登泰山。后官至福建提学佥事。不久辞官归乡,闭户读书,晚年入寺院。其为人严冷,不喜接俗客,由此得谢人事,研读史书。他与同里谭元春共选《唐诗归》和《古诗归》(见《诗归》),名扬一时,形成“竟陵派”,世称“钟谭”。...

钟惺朗读
()