细柳营中戋刂柳归。明代。孙承宗。三年又见柳依依,细柳营中戋刂柳归。却喜丹台新燕子,学成白羽水平飞。¤
《阅弓箭手二首》是明代孙承宗创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
三年又见柳依依,
细柳营中戋刂柳归。
却喜丹台新燕子,
学成白羽水平飞。
诗意:
这首诗描绘了一个弓箭手的成长过程。诗中提到了柳依依,可能指的是柳树,表达了时间的流逝。弓箭手经历了三年,再次见到了柳树。细柳营中的戋刂柳归,可能指的是弓箭手训练场上的柳木靶,它们在弓箭手学习过程中扮演了重要的角色。然后诗中提到了丹台和燕子,丹台可能指的是弓箭手的学习场所,而新燕子可能指的是新学习的技能或者新的箭矢。最后两句表达了弓箭手学成后,白羽箭飞翔的景象,显示了他们已经成为了出色的弓箭手。
赏析:
这首诗通过描绘弓箭手的学习和成长过程,展现了他们在射箭技艺上的进步和成就感。诗中运用了柳树和燕子等意象,将时间的流逝与学习的过程相结合,使诗意更加丰富。弓箭手学成后,白羽箭水平飞翔的描写,给人以一种轻盈、自由的感觉,体现了他们技艺的精湛和自信心的提升。整首诗情感积极,表达了对学习和成长的喜悦之情,同时也寄托了作者对弓箭手的赞美和祝福之意。
(1563—1638)高阳人,字稚绳,号恺阳。为诸生时,教读边郡,喜从老兵究问险要阨塞。万历三十二年进士。授编修,进中允。历谕德、洗马。熹宗即位,充讲官。朝臣推为兵部侍郎,主辽事。帝不欲承宗离讲筵,不许。天启二年广宁失守,乃拜兵部尚书兼东阁大学士。三年,为魏忠贤党所谗,乞归。崇祯二年,后金兵陷畿辅州县多处,思宗命承宗守通州。次年,收复遵化等四城。后以大凌河等地失守,廷臣归咎承宗筑城之计,引疾归。家居七年,十一年,清兵攻高阳,率家人拒守,城破,投环死。子孙多人皆战死。福王时谥文忠。有《高阳集》。...
孙承宗。(1563—1638)高阳人,字稚绳,号恺阳。为诸生时,教读边郡,喜从老兵究问险要阨塞。万历三十二年进士。授编修,进中允。历谕德、洗马。熹宗即位,充讲官。朝臣推为兵部侍郎,主辽事。帝不欲承宗离讲筵,不许。天启二年广宁失守,乃拜兵部尚书兼东阁大学士。三年,为魏忠贤党所谗,乞归。崇祯二年,后金兵陷畿辅州县多处,思宗命承宗守通州。次年,收复遵化等四城。后以大凌河等地失守,廷臣归咎承宗筑城之计,引疾归。家居七年,十一年,清兵攻高阳,率家人拒守,城破,投环死。子孙多人皆战死。福王时谥文忠。有《高阳集》。