家世旧衣冠。元代。吴存。兵卫森画戟,*盖映朱幡。平分一郡风月,家世旧衣冠。数日春风着物,一夜秋霜满野,六月宛陵寒。只有双溪水,照见寸心丹。公好似,片云起,敬亭山。悠悠漾漾,等闲飞去又飞还。笑问无心出岫,何似从龙天上,为雨遍人寰。输与敬亭老,趺坐静中看。
《水调歌头 代送路同知罢归 以上鄱阳五家集本》是元代吴存创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
兵卫森画戟,盖映朱幡。
平分一郡风月,家世旧衣冠。
数日春风着物,一夜秋霜满野,六月宛陵寒。
只有双溪水,照见寸心丹。
公好似,片云起,敬亭山。
悠悠漾漾,等闲飞去又飞还。
笑问无心出岫,何似从龙天上,为雨遍人寰。
输与敬亭老,趺坐静中看。
诗意:
这首诗描绘了一个官员离别的情景。诗中的主人公路同知即将离任回家,他的身边围绕着士兵,他们手持森森的战戟,旗帜高昂。尽管他们平分了这一片地方的风景和美景,但路同知却身披着陈旧的衣冠,象征着他的家世已久。诗中还描绘了一些季节的景象,春风吹拂了数日,秋霜在一夜之间覆盖了整个田野,六月的宛陵已经寒冷。然而,只有双溪的水能够照见他内心的红颜(指挚爱之人)。公(指路同知)仿佛片云升起在敬亭山上,悠悠飘荡,轻松自由,仿佛随风而去又随风而回。诗人笑问他是否无心离开山岫,为何不像龙一样从天上降临,为雨润泽人间。最后,诗人将这首诗献给了敬亭老(可能是友人的名字),与他一起静坐观赏。
赏析:
这首诗以细腻的笔触勾勒了诗人眼中的离别场景和情感。通过描写士兵和旗帜,诗人展现了离别时的庄严和壮丽。路同知的陈旧衣冠对比着周围壮丽的景色,彰显了他家世的厚重和离别的伤感。季节的变迁和自然景象的描写,进一步烘托了离别的情绪。诗人通过双溪水照见寸心丹的意象,表达了路同知内心中深爱的人,这种深情与离别形成鲜明的对比。诗中的公好似敬亭山上的片云,自由自在地飘荡,象征着诗人对路同知的羡慕之情和对自由的向往。最后两句中,诗人以幽默的口吻向敬亭老提问,表达出对友人的思念和对离别背后深远意义的思考。整首诗抒发了诗人对离别的感慨和对自由的追求,展现了离别情感中的多重层次和复杂性。
(1257—1339)元鄱阳人,字仲退。私淑饶鲁之学。部使者劝以仕,不赴。仁宗延祐初,强起为本路学正,改宁国教授。后聘主本省乡试,寻卒。有《程朱传义折衷》、《月湾集》。...
吴存。(1257—1339)元鄱阳人,字仲退。私淑饶鲁之学。部使者劝以仕,不赴。仁宗延祐初,强起为本路学正,改宁国教授。后聘主本省乡试,寻卒。有《程朱传义折衷》、《月湾集》。