有酒无肴。元代。凌云翰。有酒无肴,柰何良夜,客有鲈鱼相惠。如此山川,几何日月,三国竟成何事。目断风帆,江空岁晚,觅句漫思无已。怕多情、笑我华颠,甚矣吾衰久矣。客知夫、水与月乎,盈亏如彼,逝者有如斯水。舟放中流,听其所止,夜久江流声细。鹤为予来,客辞予去,予亦就眠篷底。忽羽衣、过我林皋,惊觉一番残醉。
《苏武慢·有酒无肴》是元代凌云翰创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
有酒无菜,何等美好的夜晚啊,客人带来了鲈鱼与我分享。如此美丽的山川,几何日月的流转,三国最终变成了什么样的局面。目光追随着风帆消失,江面空空荡荡,寻找着诗句,思绪无穷。怕被多情所困,他们笑我心境狂乱,的确,我已经衰老了很久了。客人啊,你知道水与月是什么样的吗?盈亏变幻就像那水一样,流逝的东西就像水一样。船放在江中,听从它的驶向,夜深了,江水的声音渐细。一只鹤向我飞来,客人告辞离去,我也躺在篷底就寝。突然间羽衣飘过我身旁的林荫小道,惊醒了我一番醉意。
诗意和赏析:
《苏武慢·有酒无肴》以苏武为主题,表达了作者内心的孤独和对逝去时光的追忆。诗词开篇以“有酒无菜”形容当时的美好夜晚,客人带来鲈鱼作为食物,寓意着友情与分享。接着,作者展示了对山川自然的赞美,以及对历史的思考,提到了“三国”这个历史事件,暗示着兴亡和变迁的无常。在叙述中,作者通过描写江水、风帆和月亮等元素,表达了对时间流转的感慨和对诗句创作的渴望。他担心自己的多情会困扰他的心境,被他人嘲笑。最后,一只鹤的出现使他苏醒,意味着对于逝去时光的觉醒和对现实的回归。
这首诗词通过对自然景物的描写,以及对人生和历史的思考,表达了作者对时光流转和人生意义的思索。同时,通过描写苏武的寂寞和内心的矛盾,抒发了作者对于人情世故的厌倦和对自我追求的渴望。整首诗词意境深远,语言简练,通过对自然和人生的比喻,传达了作者对于时光流逝和人生价值的思考,给人以深刻的思考和共鸣。
浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。...
凌云翰。浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。