画阑罗列。元代。舒*。轻云阁雨还晴,苍黄又负端阳节。去年今日,大鄣深处,寸肠千结。好事无多,良辰难再,犹传遗孽。看连城*洞,大家愁恼,这光景、何时歇。因想金陵佳丽,闹秦淮、龙舟称绝。牙樯锦缆,翠冠珠髻,画阑罗列。回首丘墟,满襟尘土,向人空说。且停杯,容我离骚细读,*罗江月。
《水龙吟 端午日,寓宁干作,时四方汹汹,民》是元代舒*创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
轻云阁雨还晴,
苍黄又负端阳节。
去年今日,大鄣深处,寸肠千结。
好事无多,良辰难再,犹传遗孽。
看连城*洞,大家愁恼,这光景、何时歇。
因想金陵佳丽,闹秦淮、龙舟称绝。
牙樯锦缆,翠冠珠髻,画阑罗列。
回首丘墟,满襟尘土,向人空说。
且停杯,容我离骚细读,*罗江月。
译文:
轻云阁的雨已经停了,
苍黄色的天空沉重地负担着端阳节。
去年的今天,在遥远的地方,我的心痛得像千结的肠子。
好事并不多,美好的时光难以重现,过去的遗憾依然传承。
看着连城*洞,人们都愁眉苦脸,这景象何时才会停息。
我因为想起金陵的美丽,热闹的秦淮河,以及令人惊叹的龙舟。
漂亮的牙樯、锦缆,华丽的翠冠和珠髻,画阑罗列。
回首望着丘墟,满襟是尘土,向人们空洒心声。
且停下酒杯,让我细细品味离骚之作,*罗江月。
诗意和赏析:
这首诗词是舒*在端午节这一特殊时刻,表达了他对过去的遗憾和思念之情。诗中以一种浓烈的怀旧之情,描绘了金陵(指南京)的美景和热闹的端午节活动,将自己与现实相对照,展现出对时光流逝、事物更替的感慨之情。
诗的开头,描述了阴雨过后的晴朗天空,表现出一种转折和变化的氛围。接着,作者提到了端午节的苍黄色天空,这里暗示了作者内心的忧伤和沉重。他回忆起去年的今天,自己身处遥远而深沉的地方,心情痛苦,如同千结的肠子。这种形容表达了作者对往事的懊悔和遗憾。
诗中提到的连城*洞,指的是南京城内的连城洞景点,人们在这里面对现实的困境感到愁苦。接下来,诗人回忆起金陵的美丽景色,秦淮河上热闹的龙舟赛和华丽的装饰,展现出他对往日欢乐的向往和思念之情。
诗的最后,诗人回首望着丘墟,满襟是尘土,他向人们空洒自己内心的感叹和思考。他停下了酒杯,希望能够细细品味这首离骚之作,以及其中所蕴含的情感和意境。
整首诗以怀旧之情贯穿始终,通过对金陵的美景和端午节的描绘,表达了作者对往事的留恋和对现实的失望。诗中的对比和转折营造了一种深沉而忧伤的氛围,展示了作者对岁月流逝和人事更迭的感慨之情。
此诗的语言优美,意境深远,通过对景物、节日和个人情感的结合,展现了作者对过去的怀念和对现实的反思。读者可以从中感受到作者对人生变迁和时光流逝的思考,以及对美好事物和快乐时光的向往。
总的来说,舒*的《水龙吟 端午日,寓宁干作,时四方汹汹,民》是一首以怀旧之情为主题的诗词,通过对金陵美景和端午节的描绘,表达了作者对过去的留恋和对现实的失望。诗中的转折和对比营造出深沉的情感氛围,让读者感受到作者对时间流逝和人事更替的思考,以及对美好事物和快乐时光的向往。