风谊薄云谁得似。宋代。牟巘。怪底膺门稚子欢,倒衣迎拜病犹堪。喜看诗卷牛腰大,惭说踏车鸦尾衔。风谊薄云谁得似,云泥被径我增惭。新年精力知强健,酬答端能日百函。
《次本斋韵》是宋代诗人牟巘的作品。下面是这首诗词的中文译文:
怪底膺门稚子欢,
奇怪的是,门前的孩子们欢笑不已,
倒衣迎拜病犹堪。
虽然身染重病,仍然勉力起身,迎接贵客。
喜看诗卷牛腰大,
我高兴地看着卷起的诗稿,它们像牛背一样宽大,
惭说踏车鸦尾衔。
但我却羞愧地说起自己手执简单的踏车,像乌鸦尾巴一样微不足道。
风谊薄云谁得似,
与风雅之人相比,我显得浅薄无知,
云泥被径我增惭。
就像云彩和尘泥相比,我更加觉得自愧不如。
新年精力知强健,
新的一年,我充满精力,知道自己身体健康,
酬答端能日百函。
每天都能应对百余封来信,回复得体。
这首诗词表达了牟巘在自我反思中的情感和思考。他以自嘲和自省的态度,描述了自己身体虚弱,但仍然能够迎接客人,以及在文学创作方面的不足。他感叹自己与风雅之人的差距,自愧不如,但也有自知之明,知道自己在身体和才华上的优势。最后,他提到自己能够应对众多来信,显示了他在诗文交流中的活跃和回应能力。
整体上,这首诗词展现了牟巘的自我反思和对自身处境的认知,同时也体现了他对文学创作和交流的热情和努力。
牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾为浙柬提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德祐二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隐居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。...
牟巘。牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾为浙柬提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德祐二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隐居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。