媸妍一镜固两般。宋代。许玠。天上在雄鸡啼一声,人间万鸡相应鸣。美人红酣尚未醒,锁掣金匙鹦鹉惊。鹦鹉从来巧言语,声聒锦帏残梦起。猛揎罗袖窝绿云,步逼妆台趁梳洗。玉奁脱覆光烁人,洞房环曲惊晓春。不是清空月飞入,如何中有姮娥身。轩辕百练今湮灭,扬州青铜却奇绝。人非照镜镜照人,镜亦分明为人说。媸妍一镜固两般,狐妇怀奸心胆寒。闺中少女庄丽,眉颊不妨终日看。
《美人对镜歌》是宋代许玠创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
天上雄鸡一声啼,
人间万鸡和鸣起。
美人红酣未醒来,
锁掣金匙鹦鹉惊。
鹦鹉巧言常出口,
声音惊扰锦帏残梦起。
她急忙掀起罗袖,
蹑步靠近妆台梳妆。
她从玉奁里取出妆盒,
光芒闪耀令人惊艳。
洞房里的环曲宛如春天的曙光,
但并非真正的明月飞入,
而是姮娥本人在其中。
古代的神仙轩辕百练早已消失,
而扬州的青铜镜却十分出色。
人并非只是照镜子,
镜子也能清楚地说出人的模样。
丑陋和美丽在镜子中各有两种,
狐狸精藏着奸诈的心肠心生寒意。
闺中的少女庄丽,
可以整日凝视自己的眉颊而不觉疲倦。
诗意和赏析:
《美人对镜歌》以描绘美人对镜妆容的场景为主题,通过细腻的描写和对比手法,展现了美人的妩媚和狐狸精的狡诈。诗中通过雄鸡的一声啼鸣引出人间万鸡齐鸣,暗示了美人的美丽动人引起了众多人的赞叹和回应。美人红酣未醒,锁掣金匙鹦鹉惊,生动地描绘了美人在镜子前沉醉妆容,同时也暗示了她的美丽有如令人惊醒的一击。
诗中将鹦鹉比作会说话的巧嘴,通过其声音扰乱美人的梦境,凸显了美人对自己外貌的关注和培养。美人掀起罗袖靠近妆台梳妆,展现了她的妆容重要性和她对自身形象的追求。
诗中还通过对比镜子和人的关系,表达了镜子的独特作用。镜子不仅仅是照映人的形象,还能清楚地诠释人的内在特征。诗中通过对镜子的描述,揭示了人的美丑和内心的真实。
最后,诗中出现了少女庄丽,她可以整日凝视自己的眉颊而不感到疲倦,展示了年轻少女对自身容貌的自恋和对美的追求。
总体来说,《美人对镜歌》通过细腻的描写和对比手法,展示了美人对自身形象的关注和维护,同时也暗示了外貌和内在的相互作用。诗中的形象描写生动,情感表达深刻,展现了宋代诗人许玠的才华和对美的独特见解。