帐中仍带返魂香

出自宋代楼钥的《谢潘端叔惠红梅》,诗句共7个字,诗句拼音为:zhàng zhōng réng dài fǎn hún xiāng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
为君手种向南堂,误认昌州移海棠。
元是玉妃生酒晕,帐中仍带返魂香
()
手种南堂误认海棠:落叶乔木。春季开花,花未放时深红色,开后淡红色。果实球形,黄色,味酸甜。产于中国。可食,也可供观赏。也指这种植物的果实。

《谢潘端叔惠红梅》是一首宋代楼钥创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
为君手种向南堂,
误认昌州移海棠。
元是玉妃生酒晕,
帐中仍带返魂香。

诗意:
这首诗词描述了一个关于红梅花的故事。诗人谢谏官向潘端叔赠送了一株红梅,潘端叔将其种植在朝南的堂屋中,却误以为这是昌州移植过来的海棠花。实际上,这株红梅原本是玉妃(传说中的美人)的酒晕所化,带有一种返魂的香气。

赏析:
这首诗词通过描写红梅花的故事,表达了作者对红梅花的赞美和思考。首先,红梅花被种植在向南的堂屋中,这种布局有利于梅花的生长,也象征了作者对潘端叔的赞美和祝福。然而,潘端叔却误认为这是昌州移植过来的海棠花,这种错误认知展现了人们对事物的主观误解和对美的追求。接下来,诗中提到红梅原本是玉妃的酒晕所化。这里的玉妃象征着美丽和娇媚,而酒晕则是形容梅花红艳的颜色。这种美丽的色彩和香气都被带到了帐中,给人一种返魂的感觉,寓意着梅花的魅力和存在的意义。整首诗词通过对红梅花的描写,表达了作者对美的追求和对生命的思考,展示了梅花独特的品质和魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

楼钥

楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。...

楼钥朗读
()