亦勤于征。宋代。尹洙。晋郊既平,九区以宁。陈功太庙,告假威灵。在昔武王,于商观兵。维我艺祖,亦勤于征。匪贷晋罪,俟厥贯盈。圣作圣继,巍巍相承。
《大卤》二章
晋郊既平,九区以宁。
陈功太庙,告假威灵。
在昔武王,于商观兵。
维我艺祖,亦勤于征。
匪贷晋罪,俟厥贯盈。
圣作圣继,巍巍相承。
中文译文:
晋国郊野已经平定,九区安定宁静。
陈述我的功勋于太庙,向神灵请假借威力。
昔日武王在商朝时,观察敌情准备战争。
我们的祖先,也勤奋于征战。
晋国并非借贷罪行,等待时机累积力量。
圣明的事业传承下来,庄严而相继。
诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人尹洙的《大卤》十首诗中的第二首。诗中描述了晋国郊野已经平定,九区安定宁静的景象。诗人陈述了自己在太庙中宣扬功勋,请求神灵借给他力量。他提到了古代武王在商朝时观察敌情准备战争的事例,以此来表达自己的祖先也曾勤奋于征战。诗人强调晋国并没有通过不正当手段来获取权力,而是等待时机,积蓄力量。最后,他称赞圣明的事业得以传承,世世代代相继延续。
这首诗以简短的语言表达了晋国的平定和安宁,同时展现了尹洙对祖先和历史的敬仰。通过引用古代武王观兵的情节,诗人强调了晋国自古以来就有勇于战斗和征服的传统。诗人以一种庄严而肃穆的语调,表达了对晋国的赞美和对圣明事业的传承的敬重。整首诗以简练的文字表达了尹洙对晋国的情感和对历史传承的思考,展示了他对国家和文化的热爱与敬仰。
尹洙(1001~1047年),字师鲁,河南府洛阳(今河南洛阳市)人。北宋时期大臣、散文家。天圣二年,考中进士,授正平主簿,迁河南户曹,选为馆阁校勘,迁太子中允。交好范仲淹,累贬经略判官。后期,迁右司谏、渭州知州、兼领泾原路经略公事,因事再贬均州酒税。庆历七年,去世,私谥河南先生。提倡古文运动,著有《河南先生文集》、《五代春秋》等传于世。...
尹洙。尹洙(1001~1047年),字师鲁,河南府洛阳(今河南洛阳市)人。北宋时期大臣、散文家。天圣二年,考中进士,授正平主簿,迁河南户曹,选为馆阁校勘,迁太子中允。交好范仲淹,累贬经略判官。后期,迁右司谏、渭州知州、兼领泾原路经略公事,因事再贬均州酒税。庆历七年,去世,私谥河南先生。提倡古文运动,著有《河南先生文集》、《五代春秋》等传于世。