哀情尽在胡笳曲。唐代。刘商。归来故乡见亲族,田园半芜春草绿。明烛重燃煨烬灰,寒泉更洗沈泥玉。载持巾栉礼仪好,一弄丝桐生死足。出入关山十二年,哀情尽在胡笳曲。
《胡笳十八拍·第十八拍》是唐代刘商创作的一首诗词,描写了一个人归乡后与亲族团聚的情景,以及他在胡笳曲中表达的哀怨之情。
诗词的中文译文如下:
归来故乡见亲族,
田园半芜春草绿。
明烛重燃煨烬灰,
寒泉更洗沈泥玉。
载持巾栉礼仪好,
一弄丝桐生死足。
出入关山十二年,
哀情尽在胡笳曲。
诗意:
这首诗词描述了一个人回到故乡与亲族团聚的情景。他看到故乡的田园已经荒芜,但仍有一些春草绿色盎然。他点燃明亮的烛光,将灰烬煨烧,清洗寒泉中的沉淀泥土,使其变得像玉一样洁净。他带着整洁的巾帕和梳子,展示出优雅的礼仪,弹奏着丝和桐的乐器,使生死之间的情感得到充分的表达。诗人曾在关山往来十二年,他的悲伤情感完全融入了胡笳曲中。
赏析:
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了一个归乡者的心情。诗人通过描写田园的凋零和自然景色的变化,反映了岁月流转的无情和人事的沧桑。然而,他通过点燃明亮的烛光和洗净寒泉,表达了他对故乡的眷恋和对生活的期待,展现了一种坚持美好和追求幸福的精神。诗中的胡笳曲象征着他内心深处的哀怨和无尽的思念,使整首诗更加凄婉动人。
这首诗词通过对景物的描写和情感的抒发,表达了归乡者内心的复杂情感和对家乡的深情厚意。它展示了人在离乡别井后对家乡的思念和渴望,以及面对岁月变迁的坚定和乐观。整首诗以简练的语言、凝练的意境和深刻的感悟,给人以深深的思考和共鸣,体现了唐代诗人对人生和情感的独特诠释。
刘商,字子夏,徐州彭城县人。唐代诗人、画家。大历(766年—779年)年间进士。能文善画,诗以乐府见长。官虞部员外郎。后出为汴州观察判观察判官。后辞官从事自己喜欢的诗画创作事业,刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。《唐才子传》卷四说他“拟蔡琰《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。...
刘商。刘商,字子夏,徐州彭城县人。唐代诗人、画家。大历(766年—779年)年间进士。能文善画,诗以乐府见长。官虞部员外郎。后出为汴州观察判观察判官。后辞官从事自己喜欢的诗画创作事业,刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。《唐才子传》卷四说他“拟蔡琰《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。