只见塞云愁。明代。谢榛。都门飞羽书,冰雪走胡骑。只见塞云愁,那知塞垣事。
诗词:《雪后登代州城楼时虏犯岢岚三首》
朝代:明代
作者:谢榛
诗词的中文译文:
都门飞羽书,
冰雪走胡骑。
只见塞云愁,
那知塞垣事。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了雪后登上代州城楼时,看到边塞上蒙古(虏犯)侵犯岢岚地区的情景。谢榛以简洁的语言和意象,表达了自己对当时边塞战事的忧虑和无奈。
首先,诗的开头两句“都门飞羽书,冰雪走胡骑”,描述了战争时代紧急传递消息的场景。都门是指国都的城门,这里指代边塞的城门。羽书是指用鸟羽制成的书信,表示紧急传递的消息。冰雪走胡骑则指在冰雪覆盖的边塞地区,蒙古骑兵的足迹。这两句通过描绘通信和战争的实景,为后文的塞云愁和塞垣事铺垫。
接下来的两句“只见塞云愁,那知塞垣事”,表达了作者对边塞战事的担忧和不可知的感叹。塞云愁指的是边塞上升腾起的愁云,暗示着边塞的局势紧张和不安。而那知塞垣事则反映了作者对边塞战事的无法掌握和理解。整个句子传达了作者对战争的忧虑和对边塞人民遭受战乱的同情。
这首诗词以简练的语言和精确的意象,展现了作者对边塞战事的关切和对平民百姓遭受苦难的同情之情。通过诗词,读者可以感受到明代时期边塞地区战火连绵、人民生活困苦的局面,同时也体现了作者对战乱的深思和对和平的向往。
谢榛(1495~1575)明代布衣诗人。字茂秦,号四溟山人、脱屣山人,山东临清人。十六岁时作乐府商调,流传颇广,后折节读书,刻意为歌诗,以声律有闻于时。嘉靖间,挟诗卷游京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,为“后七子”之一,倡导为诗摹拟盛唐,主张“选李杜十四家之最者,熟读之以夺神气,歌咏之以求声调,玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥,削名“七子”之外,客游诸藩王间,以布衣终其身。其诗以律句绝句见长,功力深厚,句响字稳,著有《四溟集》、《四溟诗话》。...
谢榛。谢榛(1495~1575)明代布衣诗人。字茂秦,号四溟山人、脱屣山人,山东临清人。十六岁时作乐府商调,流传颇广,后折节读书,刻意为歌诗,以声律有闻于时。嘉靖间,挟诗卷游京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,为“后七子”之一,倡导为诗摹拟盛唐,主张“选李杜十四家之最者,熟读之以夺神气,歌咏之以求声调,玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥,削名“七子”之外,客游诸藩王间,以布衣终其身。其诗以律句绝句见长,功力深厚,句响字稳,著有《四溟集》、《四溟诗话》。