空往复空返

出自两汉秦嘉的《赠妇》,诗句共5个字,诗句拼音为:kōng wǎng fù kōng fǎn,诗句平仄:平仄仄平仄。
人生譬朝露,居世多屯蹇。
忧艰常早至,欢会常苦晚。
念当奉时役,去尔日遥远。
遣车迎子还,空往复空返
省书情凄怆,临食不能饭。
独坐空房中,谁与相劝勉。
长夜不能眠,伏枕独展转。
忧来如循环,匪席不可卷。
()
人生:(名)人的生存和生活;人的一生:~观|~的道路|幸福的~|婚姻是~的大事。
忧艰时役遥远:(形)很远:~的故乡|~的回忆。[近]边远。[反]附近。
遣车

《赠妇》是一首描写人生苦乐与无常的诗词,作者秦嘉活动于两汉时期。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人生譬朝露,
居世多屯蹇。
忧艰常早至,
欢会常苦晚。
念当奉时役,
去尔日遥远。
遣车迎子还,
空往复空返。
省书情凄怆,
临食不能饭。
独坐空房中,
谁与相劝勉。
长夜不能眠,
伏枕独展转。
忧来如循环,
匪席不可卷。

诗意:
这首诗词以朝露来比喻人生的短暂。它表达了人们在世间的居住往往充满艰难和困苦,忧愁和困难往往早早地降临,而欢乐和团聚却常常迟迟发生。人们时常思念远方的亲人,但遣送车辆去迎接他们,却发现空空如也,徒劳地来回往返。作者省察自己的内心,感到悲苦和伤感,临食时也无法进食。他独自坐在空荡的房间里,没有人可以劝勉他。在漫长的夜晚,他无法入眠,枕头上的头转来转去。忧愁像一个循环,像一张无法卷起的席子,无法摆脱。

赏析:
《赠妇》通过对人生的比喻和个人感受的描写,表达了作者对人生短暂和无常的思考和感慨。诗中的意象朴实而深刻,用朝露来比喻人生的短暂和脆弱,强调了人们在世间所面临的困苦和艰辛。作者描述了忧愁和困难常常在人生的早期出现,而欢乐和团聚则往往迟迟到来。通过描述遥远的亲人未能归来,以及作者内心的悲苦和孤独,诗中传达了对离别和孤寂的深刻感受。最后,作者用循环和无法卷起的席子比喻了忧愁的无尽,强调了人们无法摆脱忧愁的困境。

这首诗词以简洁的语言表达了生活的苦乐和无常,通过对人生的反思和感慨,展现了作者对人生困境的深刻认识。它让读者思考人生的短暂和无常,并引发对生命意义和价值的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

秦嘉

秦嘉,字士会,陇西(治今甘肃通渭)人。东汉诗人。桓帝时,为郡吏,岁终为郡上计簿使赴洛阳,被任为黄门郎。后病死于津乡亭。秦嘉赴洛阳时,妻子徐淑因病还家,未能面别。秦嘉客死他乡后,徐淑兄逼她改嫁。她“毁形不嫁,哀恸伤生”(《史通·人物》),守寡终生。秦嘉、徐淑今存的诗文并收辑于严可均《全上古三代秦汉三国六朝文》、逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗》。...

秦嘉朗读
()