停车欲问当年事

出自唐代王翰的《雁湖(在观猎山之巅,群雁所栖集也)》,诗句共7个字,诗句拼音为:tíng chē yù wèn dāng nián shì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
雁去湖空野水深,秋风吹客上遥岑。
丹枫尽逐孤臣泪,黄菊空怜处士心。
雨后诸峰浮夕霭,霜前一叶送寒阴。
停车欲问当年事,尺素何由到上林。
()
水深:象鱼儿离不开水那样,关系密切,感情深厚。
秋风:1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。
遥岑孤臣处士:1.星名。即少微星。2.有才学而隐居不做官的人。
夕霭一叶:1.一片叶子。2.比喻小船。3.一页。
停车:1.按正常时刻表停留(如搭运或卸下乘客);车辆停止行驶。2.停放车辆。3.机器停止转动。
尺素:书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信。

《雁湖(在观猎山之巅,群雁所栖集也)》是唐代诗人王翰创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雁飞离湖,湖水空荡无人,深邃广阔。秋风吹动着客人登上遥远的岑山。红叶被秋风吹散,如孤臣的泪水一般,黄色的菊花空慰藉着士人的心灵。雨后,山峰上弥漫着夜晚的霭气,霜前,一片叶子送来寒冷和阴郁。停车欲询问过去的事情,尺素(古代官员的服饰)又是如何到达上林的?

诗意:
这首诗词以雁湖作为背景,描绘了秋天的景色和人们的情感。雁湖空荡无人,给人一种宁静和深远的感觉。秋风吹动着客人登上遥远的岑山,展现了秋天的凉爽和远行的意象。红叶飘落如孤臣的泪水,黄菊则成为士人心灵的慰藉,表达了对孤独和离别的思考。雨后的山峰上弥漫着夜晚的霭气,给人以神秘和朦胧的感觉。最后,诗人停车欲询问过去的事情,暗示着对历史和人生的思索。

赏析:
这首诗词以秋天的景色为背景,通过描绘湖泊、秋风、红叶、菊花等元素,表达了人们对孤独、离别和人生意义的思考。诗中运用了对比和象征的手法,如雁飞离湖与湖空荡无人的对比,红叶与孤臣泪水的象征,黄菊与士人心灵的对应。这些意象和象征使得整首诗词具有深远的意义和情感共鸣。

诗人通过对秋天景色的描绘,抒发了对孤独和离别的感慨,同时也引发了对历史和人生的思考。最后两句中的停车欲询问过去的事情和尺素何由到上林,暗示了诗人对历史的探寻和对人生意义的思索。整首诗词以寥寥数语,展现了秋天的美丽和人们内心深处的情感,给人以深思和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

王翰

王翰(公元687年~726年),字子羽,并州晋阳(今山西太原市)人,唐代边塞诗人。与王昌龄同时期,王翰这样一个有才气的诗人,其集不传。其诗载于《全唐诗》的,仅有14首。登进士第,举直言极谏,调昌乐尉。复举超拔群类,召为秘书正字。擢通事舍人、驾部员外。出为汝州长史,改仙州别驾。...

王翰朗读
()