梅梢月斜人影孤

出自元代马致远的《落梅风·蔷薇露》,诗句共7个字,诗句拼音为:méi shāo yuè xié rén yǐng gū,诗句平仄:平平仄平平仄平。

蔷薇露,荷叶雨,菊花霜冷香户。梅梢月斜人影孤,恨薄情四时辜负。

()
蔷薇:植物名。蔷薇科蔷薇属,常绿或落叶灌木。枝干多刺,叶为奇数的羽状复叶,边缘有锯齿。花朵也称为「蔷薇」,是两性花,花瓣数目为五的倍数,有红、白、黄等色,富有香气。可作观赏用,也可加工制作蔷薇油和蔷薇露。也称为「买笑」。
荷叶人影:人的身影。指人的踪迹。
薄情:(形)不念情义;背弃情义(多用于男女爱情):~郎|~寡义。[反]多情。
辜负:(动)对不起(别人的好意):不要~大家的期望。

译文

蔷薇花沾着点点清露,圆圆的荷叶上贮满雨滴,菊花上结满一层秋霜,凄冷的庭院里香气弥漫。梅花梢上月亮斜挂,人影孤孤单单的,可恨薄情的人辜负了四季的美好时光。

注释

蔷薇、荷叶、菊花:分别代表春天、夏天、秋天。
四时辜负:指辜负了四季的美好时光。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。...

马致远朗读
()