三年不见家

出自唐代令狐楚的《相和歌辞·从军行五首》,诗句共5个字,诗句拼音为:sān nián bú jiàn jiā,诗句平仄:平平平仄平。
荒鸡隔水啼,汗马逐风嘶。
终日随旌旆,何时罢鼓鼙。
孤心眠夜雪,满眼是秋沙。
万里犹防塞,三年不见家
却望冰河阔,前登雪岭高。
征人几多在,又拟战临洮。
胡风千里惊,汉月五更明。
纵有还家梦,犹闻出塞声。
暮雪连青海,阴云覆白山。
可怜班定远,出入玉门关。
()
汗马:汗马hànmǎ[achievementinwar;warexploits;one'scontributionsinwork]原指立的战功。后泛指工作中作出贡献弃私家之事,而必汗马之劳。——《韩非子·五蠹》矢石之难,汗马之劳。此复受次赏。——《史记·晋世家》蔡氏当先有汗马功劳,不可令其无后。——《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》
夜雪满眼:充满视野。犹言一心一意。充满眼球。
不见:1.不曾相见。2.见不着;丢失。

诗词的中文译文:

荒鸡隔水啼,
汗马逐风嘶。
终日随旌旆,
何时罢鼓鼙。

孤心眠夜雪,
满眼是秋沙。
万里犹防塞,
三年不见家。

却望冰河阔,
前登雪岭高。
征人几多在,
又拟战临洮。

胡风千里惊,
汉月五更明。
纵有还家梦,
犹闻出塞声。

暮雪连青海,
阴云覆白山。
可怜班定远,
出入玉门关。

诗意:
这首诗写的是一位身在边塞的军人在从军行的旅途中所感所想。诗人描述了战场上荒凉的景象,荒鸡的哭声和汗马的呼喊声在隔水相传,描绘了军队长时间的行军征战,希望能早日结束战争回到家乡。他形容了雪夜孤独的心境和军队行军过程中的艰辛,虽然防备了万里边塞,却已经三年没有见到家人。他望着宽广的冰河和高耸的雪岭,准备再次投入战斗。在胡风惊起的寒夜和明亮的夜晚,即使有回家的梦,他仍然能够听到出塞战斗的声音。暮雪连绵覆盖着青海,阴云笼罩着白山。诗中还表达了对在边疆守卫的军士班定远的同情和敬佩,他在玉门关的进出之间奔波。

赏析:
这首诗通过描绘军人在战地的生活和情感,展现了边塞的苦难和辛酸。诗中运用了形象生动的描写,以及对自然景色和人物情感的独特表达,营造了一种壮丽的氛围。诗人深情而富有力量地表达了对家乡和亲人的思念,以及对战斗与生死的忧虑与决心。整首诗既揭示了军人在战场上的残酷遭遇,又展示了他们的忠诚与坚定。通过这些描写,诗人成功地表达了对壮丽的边塞景色的赞美和思乡之情,同时也抒发了对边塞军士的同情和敬佩之情。这首诗通过深情的语言和形象的描绘,使人们深刻体会到了边塞的苦难与壮美,以及军人们对家和国的忠诚和奉献精神。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

令狐楚

令狐楚(766或768年-837年12月13日),字壳士,自号白云孺子。宜州华原(今陕西铜川市耀州区)人,先世居敦煌(今属甘肃)。唐朝宰相、文学家。令狐楚才思俊丽,尤善四六骈文。他常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”,尤长于绝句。 有《漆奁集》一百三十卷,又编有《元和御览诗》。...

令狐楚朗读
()