一帽尘埃

出自宋代陈纪的《倦寻芳(郭颐堂寒食无家之感,为赋)》,诗句共4个字,诗句拼音为:yī mào chén āi,诗句平仄:平仄平平。
满簪霜雪,一帽尘埃,消几寒食。
手捻梨花,还是年时岑寂。
簌簌落红春似梦,萋萋柔绿愁如织。
怪东君、太匆匆,亦是人间行客。
问几度、五侯传烛,但回首东风,吹尽尘迹。
笑杜陵泪洒,金波如积。
对酒且宽悉意绪,题诗与寄真消息。
待归来,细温存、慰伊相忆。
()
霜雪:1.霜与雪。2.比喻洁净光明。
尘埃:(名)尘土。
寒食:节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。
梨花:1.亦作“棃花”。梨树的花,一般为纯白色。2.一种较小的酒杯名。3.指梨花枪法。4.指梨花大鼓。详“梨花大鼓”。5.旧武器名。
岑寂:(书)(形)寂静、寂寞,孤独冷清。
东君:东君dōngjūn传说中的太阳神晋巫祠五帝、东君、云中、司命之属。——《史记·封禅书》
匆匆:(形)急急忙忙的样子:~告辞|行色~。[近]匆忙。[反]徐徐。
人间:(名)人类社会;世间:春满~。[近]世间|人世。
行客:行旅;客居。过客;旅客。指后到的客人。与坐客相对。

诗词的中文译文:

满簪霜雪,一帽尘埃,消几寒食。
手捻梨花,还是年时岑寂。
簌簌落红春似梦,萋萋柔绿愁如织。
怪东君、太匆匆,亦是人间行客。
问几度、五侯传烛,但回首东风,吹尽尘迹。
笑杜陵泪洒,金波如积。
对酒且宽悉意绪,题诗与寄真消息。
待归来,细温存、慰伊相忆。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了作者在寒冷清冷的冷食节时感到无家归感受的心情。诗中使用了自然景象和个人情感相结合的手法,表达了诗人对岁月流转和生活无常的思考和感叹。

首句“满簪霜雪,一帽尘埃,消几寒食”描绘了冷食节时的景象,暗示了诗人心中的孤独和落寞。下一句“手捻梨花,还是年时岑寂”则表达了诗人对过去时光的回忆和思念。整个第一联的描写,将作者内心的无家归感和寒冷冷寂的景象融为一体,给人以深深的哀愁之感。

第二联“簌簌落红春似梦,萋萋柔绿愁如织”以对比的手法描写了时光的流转和人生的变迁。红花的凋落和绿叶的生发,让人感到岁月如梭和生命易逝。诗人通过这样的描写,表达了自己对光阴流逝和生命短暂的忧虑和无奈。

第三联“怪东君、太匆匆,亦是人间行客”用古典的形象来表达时间的流转和人的离别。东君指的是东方的神仙,太匆匆表示时间过得极快,说明了人生的短暂和无常。诗人在思考人生意义时,通过这一联表达了对时间的抱怨和无奈之情。

最后一联“问几度、五侯传烛,但回首东风,吹尽尘迹。笑杜陵泪洒,金波如积。”表明了诗人在思考人生之后,希望能够把握当下,不让时间抹去自己的痕迹。对于过去的回忆和思念,作者以笑的方式面对,表现出一种坦然和豁达的态度。最后一句则以杜陵和金波的形象,表达了诗人对故乡和亲人的思念之情。

整首诗词通过对自然景象与个人情感的结合,表达了对岁月流转和生活无常的思考和忧虑。诗人以个人的视角和情感,描绘了一个充满哀愁和思念的寒食节。诗词中的美丽形象和深刻感悟,赋予了这首诗词更丰富的意义和情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陈纪

陈纪(1254—1345),字景元,号淡轩,一号陵交,东莞(今属广东)人。南宋末年诗人、词人。领咸淳九年(1273年)乡荐,咸淳九年(1273年)与兄陈庚同登进士,官通直郎。宋亡后,不仕,与赵必襐、赵时清等隐于乡中,诗酒酬唱。...

陈纪朗读
()