彩翠浮金来供

出自宋代郑元秀的《虞美人》,诗句共6个字,诗句拼音为:cǎi cuì fú jīn lái gōng,诗句平仄:仄仄平平平平。
菊花不等重阳到。
昨夜都开了。
问知仙子是生辰。
彩翠浮金来供、玉壶春。
周郎莫计文君寿。
头白须相守。
从今更数百年期。
月底云间同跨、彩鸾归。
()
菊花:植物名。菊科,多年生宿根性草花。品种极多。叶互生,柄短,色泽浓绿,叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝,生头状花序,花冠有舌状、筒状、丝状等,花色丰富,有红、黄、白、紫等,一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。
不等:不等bùděng有差异,不相同,不一样数量不等大小不等
仙子:1.仙人。2.比喻容貌颜色绝世的女子。
生辰:生日,诞生之日。
白须:《白须》是宋代诗人蒲寿宬的作品之一。
相守:亲人之间相互厮守、相互守候的生活形式。
云间:松江府的别称。现在上海松江县一带。

诗词的中文译文:

《虞美人》
菊花不等重阳到,
昨夜都开了。
问知仙子是生辰,
彩翠浮金来供、玉壶春。
周郎莫计文君寿,
头白须相守。
从今更数百年期,
月底云间同跨、彩鸾归。

诗意:
这首诗以描绘菊花的盛开为背景,表达了作者对虞美人(指杨贵妃)的怀念之情。菊花在重阳节前就已经开放,而且昨夜已经全部绽放。作者询问列仙子是否是杨贵妃的生日,向她献上五彩翠玉和金碧辉煌的美酒。同时,作者告诫周瑜不要计较文君(指小乔)的寿命,他们应该团结一心,一同度过更长久的日子。从今以后,他们将继续相守百年,直到彩鸾(指杨贵妃)离开。

赏析:
这首诗描绘了菊花的盛开和虞美人的寓意,通过菊花的开放,表达了作者对杨贵妃的思念之情。诗中使用了华丽的修辞手法,如彩翠浮金、玉壶春、月底云间、彩鸾归等,增添了诗歌的艺术感。同时,诗中还透露出一种对美好事物短暂存在的感叹和对生命的思考,以及对爱情的执着和渴望长久的期许。整首诗情感真挚,意境优美,展现了宋代诗歌的独特魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

郑元秀

郑元秀,汉族,男,宋代词人。...

郑元秀朗读
()