教人传香粉。宋代。刘浚。金钩花绶系双月。腰肢软低折。揎皓腕,萦绣结。轻盈宛转,妙若凤鸾飞越。无别。香檀急扣转清切。翻纤手飘瞥。催画鼓,追脆管,锵洋雅奏,尚与众音为节。当时妙选舞袖,慧性雅资,名为殊绝。满座倾心注目,不甚窥回雪。纤怯。逡巡一曲霓裳彻。汗透鲛绡肌润,教人传香粉,媚容秀发。宛降蕊珠宫阙。
诗词:《期夜月》,朝代:宋代,作者:刘浚
金钩花绶系双月。
腰肢软低折。
揎皓腕,萦绣结。
轻盈宛转,妙若凤鸾飞越。
无别。香檀急扣转清切。
翻纤手飘瞥。
催画鼓,追脆管,锵洋雅奏,尚与众音为节。
当时妙选舞袖,慧性雅资,名为殊绝。
满座倾心注目,不甚窥回雪。
纤怯。逡巡一曲霓裳彻。
汗透鲛绡肌润,教人传香粉,媚容秀发。
宛降蕊珠宫阙。
中文译文:
金钩花绶系着两轮明月。
腰肢柔软弯曲。
拢起洁白的手腕,围绕着绣线打结。
轻盈而变幻莫测,像凤凰和鸾鸟翱翔飞越。
无与伦比。香檀木急促地敲击,清晰而明快。
纤细的手翻飞,轻轻一瞥。
催动舞鼓,追逐悦耳的笛声,奏出悠扬华美的乐曲,仍保持与其他音乐一样的节奏。
当时,她被选中舞动袖袍,聪慧而优雅,名声独特。
满座的人们倾心注视,却无法完全窥见她的回眸如雪。
细腻而羞涩。徐徐转动一曲霓裳舞,音乐传遍整个空间。
汗水透湿了细腻的肌肤,使人散发出芬芳粉香,容颜秀发妩媚动人。
宛如降临在蕊珠般的宫阙之中。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一位舞者的美丽形象和出色的舞技。她身穿花纹华丽的服饰,腰肢柔软,动作轻盈,犹如凤凰和鸾鸟在空中翱翔。她的手指纤细灵活,舞动时如行云流水,引人注目。音乐声中的鼓点和笛声与她的舞蹈相互呼应,和谐而美妙。她的舞姿出类拔萃,被誉为舞蹈界的瑰宝,吸引了众多观众的倾心欣赏。尽管人们都被她的美丽所吸引,但却无法完全洞察她内心的想法和情感。她展现出的纤细和羞涩增添了她的神秘气质。整首诗以华丽的辞藻和细腻的描写展示了舞者的美丽和才艺,同时也表达了对艺术的赞美和敬仰之情。