听雨西楼。元代。仇远。山束滩声,月移石影,寒江夜色空浮。丹青古壁,风E754横卧东流。小舣载云轻棹,湖痕渐落葑泥稠。津亭外,隔船吹笛,唤起眠鸥。非但予愁渺渺,料那人,应自有、一襟愁。霜栖露泊,容易吹白人头。漠漠荻花胜雪,拟寻静岸略移舟。留闲耳,听莺小院,听雨西楼。
《庆清朝》
山束滩声,月移石影,
寒江夜色空浮。
丹青古壁,风横卧东流。
小舣载云轻棹,湖痕渐落葑泥稠。
津亭外,隔船吹笛,唤起眠鸥。
非但予愁渺渺,料那人,应自有、一襟愁。
霜栖露泊,容易吹白人头。
漠漠荻花胜雪,拟寻静岸略移舟。
留闲耳,听莺小院,听雨西楼。
中文译文:
山束滩声,月亮移动石头的影子,
寒江夜色虚浮。
红色和青色的古壁上,风平卧在东流中。
小船载着轻盈的云彩,湖面上的痕迹渐渐消失在浓稠的蓖麻泥中。
在码头外,船隔着吹着笛子,唤醒了沉睡的海鸥。
不仅我感到忧愁茫茫,料想那人,也应该有一襟的愁绪。
霜冻和露水停歇,很容易让人的头发变白。
稀稀落落的芦苇花比雪更美,我打算寻找宁静的岸边稍微移动船只。
停下来,倾听庭院里的黄莺鸣唱,倾听西边楼阁上的雨声。
诗意和赏析:
《庆清朝》是宋代诗人仇远创作的一首诗词。诗人以简洁而凝练的语言描绘了夜晚的湖泊景色和内心的愁绪。诗中的景物描写充满了意境和感触,通过山束滩声、月移石影等描写,展现了夜晚湖泊的寂静和虚幻感。丹青古壁和风横卧东流的描绘,表现了岁月的流转和风云变幻。诗中的小船载着云彩,湖面上的痕迹被泥沙所掩盖,形象地描绘了岁月变迁中的痕迹渐渐消失。津亭外隔船吹笛,唤起沉睡的海鸥,表达了诗人对过去时光的怀念和对人生的思考。最后两句以寓意深远的笔触,通过对霜冻、露水和芦苇花的比喻,表达了人生易逝的真实感受和对追求宁静安逸的向往。最后,诗人倾听黄莺的歌声和雨声,彰显了对自然的敬畏和对生活的热爱。
整首诗以简洁的语言描绘了自然景色,展示了诗人对时光流转和生活变迁的感慨。通过对自然景色的描绘和内心情感的表达,诗人唤起了读者对人生、岁月和自然的思考。诗中的意象深远,语言简练,给人以诗意盎然、意境深远的感受,展现了《庆清朝》是宋代诗人仇远创作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
山束滩声,月移石影,
寒江夜色空浮。
丹青古壁,风横卧东流。
小舣载云轻棹,湖痕渐落葑泥稠。
津亭外,隔船吹笛,唤起眠鸥。
非但予愁渺渺,料那人,应自有、一襟愁。
霜栖露泊,容易吹白人头。
漠漠荻花胜雪,拟寻静岸略移舟。
留闲耳,听莺小院,听雨西楼。
诗意和赏析:
《庆清朝》这首诗描绘了一幅夜晚湖泊景色的画面,同时抒发了诗人内心的愁绪和对自然的思考。
诗的开头,以山束滩声、月移石影来勾勒出夜晚湖泊的景色,将夜色的虚幻感表现得淋漓尽致。接着,诗人描述了古壁上的丹青和风平卧在东流中,展示了岁月的变迁和风云变幻。通过这些描写,诗人显现了时光流转的无常和人生的短暂。
诗中小船载着云彩,湖面上的痕迹被蓖麻泥所掩盖,描绘了岁月变迁中痕迹逐渐消失的景象,暗示了人生的无常和时光的流逝。津亭外隔船吹笛,唤醒了沉睡的海鸥,表达了对过去时光的怀念和对人生的思考。诗人的愁绪不仅仅是个人的,也推测那个人应该也有同样的愁绪。
接下来,诗人通过霜冻、露水、芦苇花等意象,表达了对人生易逝的感慨和对宁静安逸的向往。最后两句,诗人留心倾听黄莺的歌声和西楼上的雨声,彰显了对自然的敬畏和对生活的热爱。
整首诗以简洁的语言描绘了自然景色,展示了诗人对时光流转和生活变迁的感慨。通过对自然景色的描绘和内心情感的表达,诗人唤起了读者对人生、岁月和自然的思考。诗中的意象深远,语言简练,给人以诗意盎然、意境深远的感受,展现了诗人对生命和自然的敏感洞察。
仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。...
仇远。仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。