乱红还又飞雨。宋代。卫宗武。小林峦、一年芳事,乱红还又飞雨。生香冉冉花阴转,云擘满空晴絮。游宴处。看乐意相关,庭下胎仙舞。歌声缓度。任圆玉敲寒,飞觞传晓,未许放春去。闲中趣。明月清风当户。莘莘容屋陈俎。翦裁妙语频赓唱,巧胜郢斤般斧。心自许。拚凋景颓龄,为莺俦燕侣。同盟会取。共花下小车,竹间三径,长作老宾主。
《摸鱼儿(咏小园晚春)》是宋代卫宗武的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
小林峦、一年芳事,
乱红还又飞雨。
生香冉冉花阴转,
云擘满空晴絮。
游宴处。
看乐意相关,
庭下胎仙舞。
歌声缓度。
任圆玉敲寒,
飞觞传晓,
未许放春去。
闲中趣。
明月清风当户。
莘莘容屋陈俎。
翦裁妙语频赓唱,
巧胜郢斤般斧。
心自许。
拚凋景颓龄,
为莺俦燕侣。
同盟会取。
共花下小车,
竹间三径,
长作老宾主。
诗意:
这首诗描绘了一个小园中晚春的景象。园中的山丘犹如小林峦,一年花开的美景却被飞雨打乱。花香弥漫,花阴随着云朵的出现而改变。晴朗的天空中飘满了飞絮,给人一种闲适自在的感觉。在游宴的地方,人们欣赏着音乐,庭院中有舞动的仙女。歌声轻缓悠扬,玉石敲击出寒意,酒杯传递着喜悦,春天的气息还未离去。闲暇时光中充满了趣味,明亮的月光和清新的风吹进屋内。园中摆满了陈设,人们剪裁出美妙的词句频频赞美,巧妙胜过郢斤和般斧。作者心中自有宏愿,不顾年岁的衰败,愿与鸟儿做伴侣,共同筑巢。同盟会取得成功,共同坐在花下的小车上,穿过竹林小径,长久作老友宾主。
赏析:
《摸鱼儿(咏小园晚春)》以细腻的描写展现了一个静谧而美好的春日景象。诗中运用了丰富的意象描绘,如小林峦、花阴、晴絮等,给人以生动的感觉。通过描写游宴的场景和庭院中的舞蹈、音乐,诗中表达了人们对美好时光的享受和对春天的留恋之情。诗人用妙语赞美园中的陈设和美景,展现了他对艺术的热爱和追求。最后,诗人表达了自己的心愿,希望与鸟儿一同享受春天的美好,成为永远的伙伴。整首诗词以宛转婉丽的语言描绘了小园晚春的景象,展现了对自然美和人文情感的赞颂。
卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。...
卫宗武。卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。