又一番叶落。宋代。李曾伯。嗟矍铄翁,对婵娟月,怀汗漫游。怅江湖幸有,季鹰鲈鲙,田园忍负,晏子狐裘。丹桂开时,青苹渺处,家在三吴天尽头。庭皋静,又一番叶落,天下皆秋。少年弓剑边州。惊转首黄粱还梦不。叹悠悠千载,关山无恙,滔滔一水,岁月俱流。镜老菱花,笳悲芦叶,新雁数行人倚楼。君知否,把眉峰蹙破,岂为身愁。
《沁园春(月夜自和)》是一首宋代的诗词,作者是李曾伯。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
嗟叹着年迈的老人,对着美丽的明月,怀念过去的漫游经历。怅惜江湖的人生,庆幸有着季鹰、鲈鱼和鲙鱼;对于乡村生活的辛苦和忍耐,晏子的狐裘给予了勉励。当丹桂花开时,青苹果在远处漂浮,我的家在三吴之地的天尽头。庭院里宁静无声,又一片叶子落下,整个世界都进入了秋天。年少时在边塞上拿着弓和剑,转过头来,黄粱一场梦还未醒来。叹息着千年的悠长岁月,山河依旧,滔滔江水,岁月不停地流逝。镜子老了,菱花开放,笛声悲伤,芦叶飘落,新的雁队排成行,人们依靠在楼上。你知道吗?眉头皱紧,岂仅为了个人的愁苦。
诗意和赏析:
《沁园春(月夜自和)》描绘了一位年迈的诗人在月夜中的内心感叹和思考。诗中展现了作者对逝去时光的怀念和对人生境遇的反思。
首先,诗人以嗟叹的口吻描绘了一位年老的人,他面对着美丽的明月,回忆着过去的漫游经历。这种怀念不仅体现了对年轻时自由自在的生活的留恋,也表达了对时光流逝的无奈和悲叹。
接着,诗人对江湖人生的感慨和思考展现出来。他感到庆幸的是,在江湖中有一些美好的事物,如季鹰、鲈鱼和鲙鱼,它们让他感到幸运和满足。然而,诗人也对田园生活的辛苦和牺牲表示忍耐,晏子的狐裘成为他坚持下去的动力。
在描述自然景色时,诗人运用了丹桂花开、青苹果漂浮等意象,描绘了秋天的景象。庭院的宁静和叶子的落下,使整个世界都沉浸在秋天的氛围中。
接下来,诗人通过描述年少时在边塞上拿着弓和剑的景象,表达了对青春时光的回忆和对年轻梦想的怀念。然而,他意识到这些美好的时光已经过去,只留下了黄粱一梦,让他感到惊讶和惋惜。
最后,诗人通过描述镜子老了、菱花开放、笛声悲伤和芦叶飘落等景象,表达了岁月的流转和人事的更迭。新的雁队排成行,人们依靠在楼上,展现了社会的变迁和人们对生活的依赖。最后两句“君知否,把眉峰蹙破,岂为身愁”,是诗人对读者的问询,他想知道读者是否了解他内心的苦闷和忧愁。
整首诗以怀古怀人的情感为主题,通过对自然景色的描绘和对个人经历的回忆,表达了对逝去时光和人生境遇的思考和感慨。诗中运用了丰富的意象和对比手法,使得诗情更加深沉和抒发。同时,通过诗人的自问,也呈现出一种对读者的共鸣和思考,引发读者对生活和人生的思考和感悟。
这首诗词展示了李曾伯对过去时光的怀念和对现实生活的思考,以及对岁月流转和人生变迁的感叹。通过细腻的描写和情感表达,诗人成功地将自己的内心世界与读者进行了交流和沟通,引发人们对生活和人生意义的思考。
李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。...
李曾伯。李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。