如今老子。宋代。李曾伯。是人生好处,仕宦归来,享清闲福。屈指吾翁,恰八年荆蜀。星火丛中,风涛局上,转青天刍粟。轺传欣还,里闾相庆,双鬓犹绿。为报中朝,如今老子,肯把貂蝉,换取松菊。西舍东邻,正新_初熟。屋仅一椽,田姑二顷,剩种花莳竹。缓引金钗,细斟琼斝,唱长生曲。
《醉蓬莱(戊子为亲庭寿,时方出蜀)》是宋代李曾伯创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
醉蓬莱(戊子为亲庭寿,时方出蜀)
屈指算来,我已在荆蜀度过了整整八年。这如同星火在丛林中闪烁,如同风涛在局势之上翻涌,但最终我能脱离尘世而重归宁静。
轺车传递着欢乐的消息,里闾上下都在庆贺,而我的双鬓依然苍翠。为了回报中朝的恩宠,如今我这个老者,愿意放弃貂蝉这样的美人,去换取松树和菊花的寂静。
西边的房舍与东边的邻居,正是新婚初熟的时节。我的屋子只有一根椽子,农田只有两顷,除此之外,我还种植花草和竹子。
慢慢地梳整金钗,细细品味琼斝中的美酒,唱着长生不老的曲调。
诗意和赏析:
这首诗词表达了作者李曾伯归隐田园、追求宁静生活的心愿。他在荆蜀度过了八年的仕途生涯,现在终于可以摆脱尘世的纷扰,享受清闲福。他用星火丛中和风涛局上来形容自己度过的八年,强调了其艰辛和动荡。但最终,他通过回归乡村生活,获得了内心的宁静与满足。
诗中提到了轺车传递喜讯,庆贺的场景,显示了作者在仕途中的成就和受到的尊荣。然而,他并不追求权势和名利,而是愿意放弃美人貂蝉,去换取松树和菊花的宁静。这表达了他对高山流水、青山绿水的向往,以及对自然和宁静生活的追求。
最后几句描写了作者回到乡村的情景,他的房屋简陋,田地也不大,但他仍然种植花草和竹子,展现了他对自然的热爱和对田园生活的向往。最后的金钗、琼斝和长生曲则象征着他在宁静中享受生活的愿望。
整首诗词以平淡、朴实的语言表达了作者对宁静生活的追求和对自然的热爱,以及对功名利禄的超脱和追求内心的满足。这种向往自然、回归本真的情感,体现了宋代文人士人追求闲适自在的生活态度。
李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。...
李曾伯。李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。