悠悠倦客停江渚。宋代。吴潜。一笑春无语。但园林、阴阴绿树,老红三数。底事东风犹自妒,片片狂飞乱舞。便燕懒、莺残初起。芍药荼_还又是,仗何人、说与司花女。将岁月,浪如许。悠悠倦客停江渚。寄扁舟、浮云荡月,棹烟帆雨。留得闲言闲语在,可是卿卿记取,待尽把、愁肠说与。泛梗浮萍无定准,怕吴鳞、楚雁成离阻。歌未了,恨如缕。
《贺新郎》是一首宋代吴潜创作的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
新郎喜气洋洋地笑着,春天却无话可说。
园林里阴阴的绿树,古老的红墙数数已经有三层。
这里有一件事,东风还在嫉妒着。
一片片狂飞的花瓣纷纷扬扬地舞动着。
燕子懒洋洋地飞起来,黄莺刚刚开始鸣叫。
芍药和菊花还在争艳,不知跟谁说,告诉司花女。
岁月像波浪般起伏不定,漫长而悠悠。
疲倦的旅客停在江边的渚上。
扁舟漂浮在浮云荡漾的月光下,浆帆上洒落着雨点。
留下一些闲言碎语在这里,但请牢记,等着将所有的忧愁倾诉给你。
水面上漂浮的浮萍和梗草没有固定的轨迹,
担心吴鳞和楚雁会成为阻碍。
歌声还未结束,悲伤像一缕缕的线,纠结不开。
诗意和赏析:
《贺新郎》描绘了一个婚礼的场景,表达了作者对新郎喜庆的祝贺,同时也抒发了一些离愁别绪和对岁月流转的感慨。
诗中通过描绘园林的景色,如阴阴的绿树、老红的墙,以及狂飞的花瓣和鸟儿的鸣叫,展示了春天的繁荣和喜悦氛围。然而,东风嫉妒的意象和芍药与菊花的争艳暗示了岁月的无情和变幻。作者通过描写疲倦的旅客停留在江边的渚上,以及浮云荡漾的月光下的扁舟和浆帆,表达了离愁别绪和对时光流转的感慨。
整首诗以细腻的笔触和抒情的语言,将喜庆和离愁融合在一起,展示了生活中的矛盾和复杂性。通过诗中的景物描写和意象的运用,诗人将自然景色与人情世故相结合,呈现出丰富的情感和意境,使读者能够感受到作者对喜庆和离别的真挚情感,以及对光阴易逝的深切思考。
吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。...
吴潜。吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。