纶巾羽扇容与

出自宋代张孝祥的《水调歌头(为总得居士寿)》,诗句共6个字,诗句拼音为:guān jīn yǔ shàn róng yǔ,诗句平仄:平平仄仄平仄。
隆中三顾客,圯上一编书。
英雄当日感会,余事了寰区。
千载神交二子,一笑眇然兹世。
却愿驾柴车。
长忆淮南岸,耕钓混樵渔。
忽扁舟,凌骇浪,到三吴。
纶巾羽扇容与,争看列仙儒。
不为莼鲈笠泽,便挂衣冠神武,此兴渺江湖。
举酒对明月,高曳九霞裾。
()
顾客:(名)商店或服务行业称来买东西或要求服务的人:~是上帝。
英雄:(名)才能勇武过人的人:~好汉。②(名)不怕困难,不顾自己,为人民利益而英勇斗争,令人钦敬的人:人民~。③(形)具有英雄品质的:~人物。
感会二子一笑

《水调歌头(为总得居士寿)》是宋代诗人张孝祥的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

水调歌头(为总得居士寿)

隆中三顾客,圯上一编书。
英雄当日感会,余事了寰区。
千载神交二子,一笑眇然兹世。
却愿驾柴车。
长忆淮南岸,耕钓混樵渔。
忽扁舟,凌骇浪,到三吴。
纶巾羽扇容与,争看列仙儒。
不为莼鲈笠泽,便挂衣冠神武,此兴渺江湖。
举酒对明月,高曳九霞裾。

中文译文:
在隆中,三次拜访客,圯上写了一篇书。
当时英雄感慨万分,如今一切都已完成。
千年的深厚交情,两位朋友微笑间,已经离世。
但愿能驾着柴车离去。
长久回忆淮南岸,耕作、钓鱼、樵采渔猎混合在一起。
突然间乘坐小船,驶过波涛,来到三吴之地。
身着纶巾羽扇的容颜,争相观看列仙儒士。
即使不穿莼鲈笠泽(指清贫之地),也能挂上衣冠,展现神武风采,这种豪情壮志漫游江湖。
举起酒杯对着明月,高举九霞般的裾袖。

诗意和赏析:
这首诗以隆中三顾客和圯上一编书为开篇,表达了对历史名人的赞颂和敬仰。接着,诗人描述了英雄英雄当日的豪情壮志和事业的完成,体现了英雄的伟大和超越尘世的境界。

诗人通过描绘千载神交二子的情谊和微笑中的离别,表达了对友谊和时光流转的深刻思考。他希望能驾着柴车离去,表达了对简朴自然生活的向往。

在诗的后半部分,诗人回忆起在淮南岸的田园生活,描述了耕作、钓鱼、樵采渔猎的情景。突然间乘坐小船,穿越波涛,来到三吴之地。诗人通过描绘自己身着纶巾羽扇的容颜,观看列仙儒士的场景,表达了对古代文人墨客的向往和敬仰。

最后,诗人举起酒杯,对着明月高举九霞般的裾袖,表达了对自然和美好事物的赞美,以及对自己豪情壮志的展示。

整首诗通过对历史和传统文化的回忆,以及对友情、自然和美好事物的赞美,展现了诗人豪情壮志和对理想世界的向往,同时也表达了对逝去时光和英雄人物的敬意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”...

张孝祥朗读
()