漏声滴尽莲花萼。宋代。沈端节。红娇翠弱。春寒睡起慵匀掠。些儿心事谁能学。深院无人,时有燕穿幕。漏声滴尽莲花萼。静看月转西阑角。世情一任浮云薄。花与东君,却解慰流落。
《醉落魄》是一首宋代沈端节创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
红娇翠弱。春寒睡起慵匀掠。
译文:红颜娇艳而娇弱。春寒中从梦中苏醒懒散起来。
诗意:这首诗以描绘女子的美丽和柔弱为主题。作者通过描述女子红娇翠弱的容貌和她春寒中起床时的慵懒姿态,表达了女子柔弱、娇美的特点。
赏析:诗人以细腻的笔触描绘了女子的美丽。红娇翠弱的描写使人感受到女子的娇媚和柔情。春寒中的懒散姿态则表现出女子的温柔和无拘无束的状态。整首诗以女子的美丽为中心,展现了作者对女性的倾慕和赞美。
些儿心事谁能学。深院无人,时有燕穿幕。
译文:一些心事无人能够领会。深院里无人,偶尔有燕子穿过窗帘。
诗意:这两句诗表达了内心的孤独和无法与他人分享的心事。作者感到自己的心事无人能够理解,深院中空无一人,只有偶尔有燕子穿过窗帘。
赏析:这两句诗揭示了作者内心的孤独和感伤。作者所经历的心事无法与他人交流,使得他感到孤独和无助。深院无人的描写进一步强调了这种孤寂的感觉,而燕子穿过窗帘的形象则暗示了时间的流逝和世事的变迁。
漏声滴尽莲花萼。静看月转西阑角。
译文:时钟声滴尽了莲花的花瓣。静静地观看月亮转过西边的角落。
诗意:这两句诗表达了时光流转和人事更迭的主题。漏尽的时钟声象征着时间的流逝,同时也暗示了人生的短暂。诗人静静地观看着月亮慢慢移动,感叹岁月的无情和世事的变幻。
赏析:这两句诗通过描写时钟声和月亮的变化,表达了作者对时间流逝和世事变迁的思考。漏声滴尽莲花萼的形象寓意着时间的消逝和生命的短暂。静看月转西阑角则表现了作者对岁月流转的深沉感慨,体现了对命运和人生的思考。
世情一任浮云薄。花与东君,却解慰流落。
译文:世事变幻无常像浮云一样薄弱。只有花朵和东君(指诗中的主人公),才能解慰流落之人。
诗意:这两句诗表达了世事无常和人生苦难的主题。作者通过把世情描述为浮云薄弱,强调了世事的虚幻和不可靠。然而,在这个世界的变幻中,只有花朵和东君(指诗中的主人公,可能指作者自己)能够给流离失所的人带来安慰和抚慰。
赏析:这两句诗揭示了作者对世事无常和人生苦难的思考。世情一任浮云薄的描写强调了人生中的不确定性和无奈。花与东君的对比则凸显了其中的希望与慰藉,花朵象征着美好和生命的力量,而东君则代表着一种宽慰和安抚。整首诗通过对世情和人生的描绘,表达了作者对于困境中寻求安慰和希望的渴望。
总体来说,《醉落魄》这首诗词以描绘女子的美丽和柔弱为主题,同时抒发了作者对世事无常、人生苦难以及渴望安慰和希望的思考。通过细腻的描写和富有意象的表达,诗人呈现了诗词的情感和内涵,给读者带来了对美、对人生和对世情的思考与感悟。
[约公元一一六九年前后在世]字约之,吴兴人,寓居溧阳。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。尝为芜湖令,知衡州,提举江东茶盐。淳熙间,(公元一一八二年前后)官至朝散大夫。著有《克斋集》,已佚。又有《克斋词》一卷。《全宋词》收录其词45首。《文献通考》吐属温雅,颇具风姿。《钦定四库全书总目》卷一百九十八《克斋词》提要云:“其吐属婉约,颇具风致,固不以《花庵》、《草堂》诸选不见录减价矣。”...
沈端节。[约公元一一六九年前后在世]字约之,吴兴人,寓居溧阳。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。尝为芜湖令,知衡州,提举江东茶盐。淳熙间,(公元一一八二年前后)官至朝散大夫。著有《克斋集》,已佚。又有《克斋词》一卷。《全宋词》收录其词45首。《文献通考》吐属温雅,颇具风姿。《钦定四库全书总目》卷一百九十八《克斋词》提要云:“其吐属婉约,颇具风致,固不以《花庵》、《草堂》诸选不见录减价矣。”