独将心事步长廊。宋代。邓肃。雨入空阶滴夜长。月行云外借孤光。独将心事步长廊。深锁重门飞不去，巫山何日梦襄王。一床衾枕冷凄香。
《浣溪沙（八之一）》的中文译文是：
雨滴入空阶，夜晚变得漫长。
月亮穿越云层，借来一点孤单的光亮。
我独自漫步在长廊中，带着心事。
深锁重门，无法飞去。
巫山何时能够梦见襄王？
床上的被褥冷冷清清，散发着凄凉的香气。
这首诗词表达了作者的心情和思考。雨夜的孤寂和漫长的夜晚给人一种压抑的感觉。月亮透过云层，显得非常孤独，与作者内心的孤独产生共鸣。作者独自走在长廊中，深思熟虑，带着一腔心事。同时，重门紧锁，束缚了他的自由，无法随心飞去。他渴望能够像襄王一样，在巫山上翱翔自由自在。床上的被褥冷冷清清，散发着凄凉的香气，映衬着作者孤寂的心境。
这首诗词通过描绘雨夜的场景和作者内心的感受，表达了对自由的渴望和对孤独的体验。同时，也展现了作者对理想和追求的向往。整体上，这首诗意蕴含深沉，语言简练，给人一种寂寥苍凉的感觉。
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。...
邓肃。邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。