洗我尘埃

出自宋代张元干的《八声甘州(西湖有感寄刘晞颜)》,诗句共4个字,诗句拼音为:xǐ wǒ chén āi,诗句平仄:仄仄平平。
记当年共饮,醉画船、摇碧罥花钗。
问苍颜华发,烟蓑雨笠,何事重来。
看尽人情物态,冷眼只堪B754。
赖有西湖在,洗我尘埃
夜久波光山色,间淡妆浓抹,冰鉴雪开。
更潮头千丈,江海两崔嵬。
晓凉生、荷香扑面,洒天边、风露逼襟怀。
谁同赏,通宵无寐,斜月低回。
()
画船:装饰华美的游船。
重来:1.再来;复来。2.汉乐曲名。
看尽人情:(名)①人的感情;人之常情:不近~。②情面:托~|不讲~。③恩惠;情谊:做个~|空头~。④指礼节应酬等习俗:行~|尽~。⑤礼物:送~。
物态:物态wùtài物质存在的三种基本物理状态固态、液态和气态
冷眼:(名)①对事物冷静客观的态度:~看世事|~旁观事情的发展。②对人或事冷漠的神情或待遇:~相待。
B754尘埃:(名)尘土。

《八声甘州(西湖有感寄刘晞颜)》是宋代诗人张元干的作品。这首诗是写给朋友刘晞颜的信,描绘了在西湖欣赏美景、重温旧时情谊的场景。

诗中描述了作者与友人共饮醉酒、乘船观赏湖景的情景。作者询问友人的近况,以及自己在西湖找到了片刻的宁静和洗涤心灵的感受。夜晚的西湖波光潋滟,山色如画,令人陶醉。诗中还描绘了荷花香气扑面而来的情景。作者与友人一起共赏美景,度过了愉快的时光。最后,诗中也表达了对友人不眠不休地赏景的赞赏。

这首诗通过描绘西湖的美景和诗人与友人的情谊,表达了对自然美和友情的赞美和珍惜之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写手法,使整首诗充满了生动的画面感。

中文译文:
回忆当年与你共饮,酒后游船,岂料惊艳一抹绿罥花钗。询问你的颜容是否依旧芳华,如烟如雨,可否再相聚。看尽了人情物态,只觉得冷眼相寄无比寂寞。幸好有西湖在我身边,洗净了我的尘埃。深夜里,波光闪烁,山色依稀可见,如淡妆浓抹一般,犹如冰镜般晶莹剔透。湖水的潮头高达千丈,江海之间犹如两座巍峨的山峰。清晨的凉意透过荷香扑面而来,洒向天边,风露拂动心怀。谁和我一同赏景,通宵不眠,斜月低垂。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张元干

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。...

张元干朗读
()