惟有溯流鱼上

相望:相望xiāngwàng互相对望。
凭据:凭据píngjù证据;根据,凭证有何凭据
化作:化育生成。变成。
愁云:愁云chóuyún云气阴霾暗淡,比喻忧虑郁闷的神情或凄凉的情景愁云满面
惟有:只有。
溯流不知:不知道、不明白。
尺素:书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信。