雪溅雷翻

出自宋代叶梦得的《永遇乐(寄怀张敏叔、程致道)》,诗句共4个字,诗句拼音为:xuě jiàn léi fān,诗句平仄:仄仄平平。
萍芷芳洲,故人回首,云海何处。
五亩荒田,殷勤问我,归计真成否。
洞庭波冷,秋风袅袅,木叶乱随风舞。
记扁舟、横斜载月,目极暮涛烟渚。
传声试问,垂虹千顷,兰棹有谁重驻。
雪溅雷翻,潮头过后,帆影欹前浦。
此中高兴,何人解道,天也未应轻付。
且留取、千钟痛饮,与君共赋。
()
故人:(名)①老朋友;旧日的朋友:难得风雨~来。②死去的友人:吊祭~|不少老友已成~。③(书)指前夫或前妻。
回首:(书)(动)①把头转向后方(看)。②回顾过去。[近]回忆。[反]展望。
荒田秋风:1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。
袅袅:(形)①形容烟缭绕上升:炊烟~。②细长柔软的东西随风摆动或女子体态轻盈:垂柳~|~婷婷。③形容声音婉转,悠扬不绝:余音~。
扁舟:1.小船。2.编列众舟为一舟。

《永遇乐(寄怀张敏叔、程致道)》是宋代诗人叶梦得的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在浮萍花和芳洲之间,故人回首,云海何处。
五亩荒田,殷切地问我,回家的打算是否已经实现。
洞庭湖波水冷,秋风轻轻吹拂,树叶在风中翩翩起舞。
记得那扁舟,横斜地载着月亮,目光极目追溯着暮色中的波涛烟渚。
传声试问,彩虹横跨千顷,兰舟停驻在何处。
雪花飞溅,雷声隆隆,潮水在船头过后,帆影欹斜在前浦。
在这种高兴之中,有谁能解释,天空为何不轻易地给予回应。
且留下来,一起喝上千钟苦酒,与你共同赋诗。

诗意和赏析:
《永遇乐(寄怀张敏叔、程致道)》是一首描写离愁别绪、思念久远故友的诗词。诗人通过自然景物的描绘和自己内心的感受,表达了对故人的思念之情。

诗中以浮萍花和芳洲作为开篇,营造出一种静谧、寂寥的氛围。故人回首,但云海遮住了彼此的视线,彰显了离别的遥远和无法触及的感觉。

接下来,诗人描述了自己生活的现状,五亩荒田象征着自己的生活困顿,故人殷切地问及回家的打算,表达了对诗人的关心和期待。

诗中描绘了洞庭湖的冷波和秋风吹拂下的树叶飘舞,通过自然景物的描写,表达了诗人内心的孤寂和思念之情。

诗人回忆起了过去的往事,扁舟载着月亮,向着远方的波涛烟渚驶去,表达了诗人对过去美好时光的怀念和追忆。

诗词中还提到了传声试问、彩虹横跨千顷和兰舟停驻等意象,这些意象暗示着诗人对故友的期待和思念。

最后两句表达了诗人对于无法与故友共享喜悦的痛苦和不解,同时也表达了诗人对于友情的珍贵和共同抒发情感的愿望。

整首诗词以自然景物的描绘和内心情感的抒发相结合,将离愁别绪和思念之情融入其中,表达了诗人对故友的深深思念和对友情的珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

叶梦得

叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。...

叶梦得朗读
()