清香来小院。宋代。沈蔚。城上鸦啼斗转。渐渐玉壶冰满。月淡寒梅,清香来小院。谁遣鸾笺写怨。翻锦字、叠叠如愁卷。梦破胡笳,江南烟树远。
《清商怨》是沈蔚创作的一首宋代诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
城上鸦啼斗转。
渐渐玉壶冰满。
月淡寒梅,清香来小院。
谁遣鸾笺写怨。
翻锦字、叠叠如愁卷。
梦破胡笳,江南烟树远。
诗意:
这首诗描绘了一个寂寞而忧伤的情景。城墙上乌鸦啼叫声回响不绝,夜晚的月光逐渐苍白,玉壶里的冰已经结满。在这样的夜晚,寒梅散发着淡淡的清香,飘入了小院。诗人不知道是谁派遣了凤凰的笺信来写下伤感的怨愤。纸上的锦绣字叠叠如同悲伤的卷轴展开。梦中的胡笳声破碎了,江南的烟树渐行渐远。
赏析:
《清商怨》以细腻的笔触描绘了一幅幽静而伤感的景象。城墙上乌鸦的啼叫声充满了孤寂和哀怨,与夜晚的寒冷月光形成了鲜明的对比。玉壶冰满的描写,表达了时间的流逝和寒冷的氛围。在这样的夜晚,寒梅的清香仿佛是孤独的安慰,飘入了小院,给人以一丝温暖的感觉。诗中的"鸾笺"象征着凤凰的书信,可能是代表恋人之间的情书,诗人不知道是谁派遣了这样的书信来写下自己的怨愤和思念之情。诗人将怨愤写成了一张张锦绣的字,叠叠如同愁苦的卷轴,表达了内心的痛苦和忧伤。最后,梦中的胡笳声破碎了,江南的烟树渐行渐远,给人一种别离和遥远的感觉。
整首诗以描写景物的方式,将内心的孤寂、忧伤和怨愤表达得淋漓尽致。通过对自然景物的描写和象征的运用,诗人将自己内心的情感与外部的景物相融合,形成了一幅寂寞而凄美的画面。