可恨年年赠离别

出自唐代柳氏的《答韩翃》,诗句共7个字,诗句拼音为:kě hèn nián nián zèng lí bié,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

杨柳枝,芳菲节,可恨年年赠离别

一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。

()
杨柳枝:1.乐府近代曲名。2.唐白居易有妓樊素,善唱《杨柳枝》,因以曲名人,代称樊素。
可恨:1.使人遗憾。2.令人愤恨。
一叶:1.一片叶子。2.比喻小船。3.一页。

译文

杨柳枝在花草盛美的春天里春意盎然,生机勃勃。可恨年年折枝赠离别。
往日依依的章台柳随着秋天的到来,已不再是颜色青青了。纵然郎君来了,当看到这种情况,也是不堪攀折的了。

注释

纵使:即使。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

柳氏

柳氏,女,唐朝人,生活于安史之乱时期。姓名、生卒年、籍贯、字号均不详。她与唐朝著名诗人韩翃有一段富有传奇色彩的爱情故事。主要见于传奇小说《柳氏传》,其作者为唐代许尧佐。...

柳氏朗读
()