暌离已是十秋强。唐代。侯氏。暌离已是十秋强,对镜那堪重理妆。闻雁几回修尺素,见霜先为制衣裳。开箱叠练先垂泪,拂杵调砧更断肠。绣作龟形献天子,愿教征客早还乡。
《绣龟形诗》是一首唐代的诗词,作者是侯氏。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
暌离已是十秋强,
对镜那堪重理妆。
闻雁几回修尺素,
见霜先为制衣裳。
开箱叠练先垂泪,
拂杵调砧更断肠。
绣作龟形献天子,
愿教征客早还乡。
诗意:
这首诗词描述了一个女子的离别之情和对归乡的期盼。诗人通过描写女子对镜整理妆容、听闻雁声时思念家乡、看到秋霜时制作衣裳,以及制作绣品时泪水和心碎,展现了她长时间的离别之苦和对归家的渴望。最后,她将制作的绣品以龟形的形式献给天子,并希望能早日回到家乡。
赏析:
这首诗词以细腻的笔触描绘了女子的离别情感和对家乡的思念之情。通过细致的描写,诗人将读者带入了女子内心的世界,让人能够感受到她的孤独和无奈。
诗中运用了一系列意象,如镜子、雁声、秋霜和绣品等,来象征着女子的思念和期待。镜子是女子整理妆容的工具,表达了她对美的追求和对归家时的准备;雁声代表着归乡的讯息,唤起了她对家乡的思念;秋霜则象征着离别的时间的流逝和冷酷的现实;绣品以龟形献给天子,既展示了女子的绣艺之精湛,也表达了她对归乡的愿望。
整首诗词情感真挚,意境深远。通过短短的几句话,诗人成功地传达了女子的离愁别绪和对家乡的渴望。读者可以从中感受到离别之苦和思乡之情,同时也能体会到唐代女子的纤细和细腻之美。这首诗词在表达情感的同时,也展示了唐代女性的独特魅力和对家园的眷恋之情。
生平不详。边将张揆(一作睽)妻。武宗会昌中,张揆防边10余年未归,侯氏遂绣回文作龟形诗诣阙以献。武宗览诗,敕揆还乡,又赐侯氏绢300匹。事见《唐诗纪事》卷七八。《全唐诗》存诗1首。...
侯氏。生平不详。边将张揆(一作睽)妻。武宗会昌中,张揆防边10余年未归,侯氏遂绣回文作龟形诗诣阙以献。武宗览诗,敕揆还乡,又赐侯氏绢300匹。事见《唐诗纪事》卷七八。《全唐诗》存诗1首。