半与素光翻

出自唐代张公乂的《金谷园花发怀古》,诗句共5个字,诗句拼音为:bàn yǔ sù guāng fān,诗句平仄:仄仄仄平平。
今日春风至,花开石氏园。
未全红艳折,半与素光翻
点缀疏林遍,微明古径繁。
窥临莺欲语,寂寞李无言。
谷变迷铺锦,台馀认树萱。
川流人事共,千载竟谁论。
()
春风:(名)①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容:~满面。
花开红艳:红艳hóngyàn红而艳丽
点缀:(动)①加以衬托或装饰:彩灯把公园~得格外美丽。[近]装点。②装饰门面;应景儿;凑数儿:这种做法纯属~。
人事:(名)①人的离合、境遇、存亡等情况。②关于工作人员的录用、培养、调配、奖惩等工作:~安排。③指人与人之间的关系:~纠纷。④事理人情:不懂~。⑤人力能做到的事:尽~。⑥人的意识的对象:他昏迷过去,~不知。

译文:

今天春风来到,花朵绽放在石氏园中。
还没有完全绽放艳丽,有一半被朴素的光芒反射。
点缀在稀疏的林间,古老的小径显得繁茂。
窥视时,仿佛听到了黄莺欲言,
寂寞的梨树却无言可说。
山谷似乎变成了铺满锦绣的地毯,
残存的台阶上还能辨认出萱草的痕迹。
岁月如川流,人事转瞬即逝,
千载之后,又有谁能评说其中的经历。

诗意和赏析:

这首诗以金谷园(也可以认为是唐代文人创作的园林)中春天的景色为背景,表达了对时光流转的感慨和思考。诗人用简洁的语言勾勒出园中花开的景象,既有红艳的花朵,也有朴素的光芒,给人以美好和平凡的感受。
诗中描绘了疏林和古径的景色,充满了古朴和历史的气息。诗人通过观察周围的景物,感悟到了岁月的变迁,人事的消逝,表达了对时间流逝的感慨和对历史的思考。
整首诗以细腻的笔墨展示了一幅春天的图景,通过和园中景物的对话,表达了诗人对时光和历史的思考和感慨。读者在阅读这首诗时,可以感受到诗人的情感,思考自己面对时间流逝和历史的态度和感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张公乂

...

张公乂朗读
()