日月淇上游

出自唐代张南容的《静女歌》,诗句共5个字,诗句拼音为:rì yuè qí shàng yóu,诗句平仄:仄仄平仄平。
静女乐于静,动合古人则。
妙年工诗书,弱岁勤组织。
端居愁若痴,谁复理容色。
十五坐幽闺,四邻不相识。
夭夭邻家子,百花装首饰。
日月淇上游,笑人不逾阈。
河水自浊济自清,仙台蛾眉秦镜明。
为照齐王门下丑,何如汉帝掌中轻。
()
乐于:(动)对做某种事情感到快乐:~助人。
古人:泛指前人,以区别于当世的人。
诗书:诗书shī-shū∶指《诗经》和《尚书》坐大厦之下而诵诗书,无奔走之劳矣。——明·宋濂《送东阳马生序》∶泛指一般书籍、诗文十五弹箜篌,十六诵诗书。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》漫卷诗书喜欲狂。——唐·杜甫《闻官军收河南河北》
组织:(动)安排分散的人或事物使结合成为一定的系统或整体:~人力|~队伍|~联欢会|这篇文章~得不错。②(名)指组织成的形式或组成部分之间的配合关系:~庞大|~严密|~松散。③(名)纺织品经纬纱线的结构形式:平纹~|斜纹~。④(名)人和动植物机体中构成器官的单位,由许多形态和功能相同的细胞结合而成。⑤(名)按照一定的宗旨和系统组成的集体:团~|非法~|学生会~。
端居:谓平常居处。
幽闺四邻:四邻sìlín[one’snearneighbours]周围的邻居;左邻右舍街坊四邻
相识:(动)互相认识:~多年。②(名)互相认识的人:旧~。

《静女歌》是唐代张南容所作的一首诗。诗意表达了一个安宁宅院中静心读书的女子的生活态度和境遇。

诗词的中文译文如下:
静静的女子喜欢安静,
动作也像古人一样恬静。
少年时善于作诗和书法,
年幼时就勤奋地组织。
沉浸在寂静的房间里,感到无尽忧愁,
谁还会照顾她的容颜?
十五岁坐在幽闺里,
四邻的人并不相识。
活泼的邻家少年,
佩戴着各种花朵首饰。
阳光和月光在淇水上游动,
她笑的容颜不逾过门槛。
这河水有自己的浑浊和清灵,
仙台上的女子眉目明亮如秦人。
与她相比齐王门下的丑陋,
何如汉帝手中的轻盈之物。

这首诗通过描写一个静心读书的女子的生活状态,表现了她对宁静生活的热爱和对个人修养的追求。诗中使用了对比手法,将女子的宁静与邻家少年的活泼对比,突出了女子追求的一种内在的向往和境界。最后两句以仙台上的女子与齐王门下的丑陋、汉帝手中的轻盈物品为对比,表达了女子的自信和对个人魅力的肯定。

这首诗节奏明快,语言简练,通过精准描写、对比,展现了女子自身的美丽与静谧之美。同时,诗中也通过四邻不相识的描述暗示了女子生活孤独的一面,与她内心的寂寞和忧愁形成鲜明对比。整首诗充满了唐代女性对于自我独立、个性追求的诗意,体现了唐代女性的风采和社会地位的变迁。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张南容

...

张南容朗读
()