亲帏且著书。唐代。唐彦谦。久怀声籍甚,千里致双鱼。宦路终推毂,亲帏且著书。才名贾太傅,文学马相如。辙迹东巡海,何时适我闾。
《寄台省知己》,也称《寄台州知己》,是唐代文学家唐彦谦创作的一首诗词。诗人借此诗表达了对远方友人的思念和对自己前程的期望。
诗词的中文译文:
久怀声籍甚,
千里致双鱼。
宦路终推毂,
亲帏且著书。
才名贾太傅,
文学马相如。
辙迹东巡海,
何时适我闾。
诗意和赏析:
这首诗词是唐彦谦写给在台州的知己的,他对知己久违的问候表示了心中的思念之情。诗人虽然身在别处,但通过书信表达了对知己的思念之情。
诗词中的“声籍甚”指作者长久以来怀抱着对知己的重要感情。而“千里致双鱼”表达了他愿意通过书信传达自己对知己的情意。
“宦路终推毂”指诗人一直奔波于宦海之中,却最终未能取得成功和高官,使得友谊无法亲近。而“亲帏且著书”则顾及现实,写出自己还是要继续努力写作,以此满足心中的志向。
诗中提到的“才名贾太傅,文学马相如”是对自己的自谦和自嘲,意思是自己不像贾太傅那样才名远播,也不像马相如那样在文学上功成名就。
最后两句“辙迹东巡海,何时适我闾”表达了诗人希望有一天能够重返故乡,与知己相聚一堂的愿望。他希望自己辛勤奋斗、行走于世界各地后,终能回到故土,与知己共度美好时光。整首诗表达了诗人对友情的千丝万缕的思念和挚爱,同时也透露出对未来的向往和期盼。
唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。...
唐彦谦。唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。